《游戏的法规(Dance Mix)》歌词

[00:00:00] 게임의 법칙 (游戏规则) (Dance Mix) - 구피 (Goofy)

[00:00:16] //

[00:00:16] 난 누구에게도 그렇게

[00:00:18] 我没有对谁那样

[00:00:18] 뒤져본 적은 없었다

[00:00:19] 落后过

[00:00:19] 그런 내게 열등생이었던

[00:00:20] 对那样的我劣等生的

[00:00:20] 친구 날 찾아온 그날부터

[00:00:22] 朋友找来的那天开始

[00:00:22] 그후로부터 나 질투를 느꼈어

[00:00:24] 那之后我开始感觉到了嫉妒

[00:00:24] 친구의 애인이란 그녀 때문에 그만

[00:00:27] 因为朋友恋人的她

[00:00:27] 내 마음을 송두리채

[00:00:28] 我的心连根

[00:00:28] 그녀에게 빼앗겨 버렸어

[00:00:29] 被她夺走了

[00:00:29] 그녀와 너를 비교해 봤어

[00:00:31] 把你跟他比较了

[00:00:31] 넌 너무 초라하다 못해

[00:00:32] 你很凄凉还

[00:00:32] 너무 부족했어

[00:00:33] 很不足

[00:00:33] 난 이제 너와 헤어지고 싶다

[00:00:35] 我现在想跟你分手

[00:00:35] 더 이상 널 볼수가 없다

[00:00:36] 再也不能看着你

[00:00:36] 한참을 울다 지친 넌 말했지

[00:00:38] 哭了一阵疲惫的你说着

[00:00:38] 내게 피눈물이 나게

[00:00:39] 会让我流下

[00:00:39] 해 줄거라고 너를 버린 대가

[00:00:41] 血泪把你抛弃的代价

[00:00:41] 그 대가로 난 그녈

[00:00:42] 以那代价我最终

[00:00:42] 결국 차지하게 되었어

[00:00:44] 得到了她

[00:00:44] 더 이상 내 마음을

[00:00:45] 再也不能掩藏

[00:00:45] 숨길수 없어 사랑은

[00:00:48] 我的心爱情

[00:00:48] 이제 모두 끝났으니까

[00:00:51] 已经都结束了

[00:00:51] 차라리 너의 모든 기억속에서

[00:00:55] 在你所有的记忆里

[00:00:55] 나를 깨끗이 잊어주겠니

[00:00:59] 把我干净的忘掉吧

[00:00:59] 너만을 사랑한 줄 알았어

[00:01:03] 以为知道只爱着你

[00:01:03] 난 영원할 거라고 믿었어

[00:01:07] 我相信会永远

[00:01:07] 하지만 이해해 줘 변함없는 건

[00:01:11] 但理解一下没变化的是

[00:01:11] 모두 변한다는 것 뿐야

[00:01:14] 全都变化而已

[00:01:14] 제발 넌 내 곁에서 떠나줘

[00:01:17] 千万你离开我身边吧

[00:01:17] 더 이상 너를 원하지 않아

[00:01:21] 再也不渴望你

[00:01:21] 이런 날 용서해줘 그녀 없이는

[00:01:25] 原谅这样的我为了没有

[00:01:25] 살아갈 수 없는 날 위해

[00:01:30] 她就不能活下去的我