《I’d Like To Teach The World To Sing (In Perfect Harmony)》歌词

[00:00:00] I'd Like To Teach The World To Sing (In Perfect Harmony) - The New Seekers

[00:00:03] I'd like to build the world a home

[00:00:06] 我想为世界造一个温暖的家

[00:00:06] And furnish it with love

[00:00:09] 用爱去装饰它

[00:00:09] Grow apple trees and honey bees

[00:00:13] 种着苹果树 周围蜜蜂飞舞着

[00:00:13] And snow white turtle doves

[00:00:17] 还有雪白的斑鸠

[00:00:17] I'd like to teach the world to sing

[00:00:21] 我想教全世界一首歌

[00:00:21] In perfect harmony

[00:00:24] 一首完美和声的歌

[00:00:24] I'd like to hold it in my arms

[00:00:28] 我想把它拥入怀中

[00:00:28] And keep it company

[00:00:32] 与它为伴

[00:00:32] I'd like to see the world for once

[00:00:35] 我想看看一眼这个世界

[00:00:35] All standing hand in hand

[00:00:38] 所有人一起手牵手站着

[00:00:38] And hear them echo through the hills

[00:00:42] 听着歌声回响山间

[00:00:42] For peace through out the land

[00:00:45] 温柔地遍及陆地上每个角落

[00:00:45] That's the song I hear

[00:00:53] 这就是我听到的歌声

[00:00:53] I'd like to teach the world to sing

[00:00:57] 我想教全世界一首歌

[00:00:57] In perfect harmony

[00:01:15] 一首完美和声的歌

[00:01:15] I'd like to build the world a home

[00:01:19] 我想为世界造一个温暖的家

[00:01:19] And furnish it with love

[00:01:22] 用爱去装饰它

[00:01:22] Grow apple trees and honey bees

[00:01:26] 种着苹果树 周围蜜蜂飞舞着

[00:01:26] And snow white turtle doves

[00:01:30] 还有雪白的斑鸠

[00:01:30] I'd like to teach the world to sing

[00:01:33] 我想教全世界一首歌

[00:01:33] In perfect harmony

[00:01:36] 一首完美和声的歌

[00:01:36] I'd like to hold it in my arms

[00:01:41] 我想把它拥入怀中

[00:01:41] And keep it company

[00:01:44] 与它为伴

[00:01:44] I'd like to see the world for once

[00:01:48] 我想看看一眼这个世界

[00:01:48] All standing hand in hand

[00:01:51] 所有人一起手牵手站着

[00:01:51] And hear them echo through the hills

[00:01:55] 听着歌声回响山间

[00:01:55] For peace through out the land

[00:01:58] 温柔地遍及陆地上每个角落

[00:01:58] That's the song I hear

[00:01:59] 这就是我听到的那首歌

[00:01:59] I'd like to teach the world to sing

[00:02:03] 我想教全世界一首歌

[00:02:03] In perfect harmony

[00:02:06] 一首完美和声的歌

[00:02:06] I'd like to teach the world to sing

[00:02:10] 我想教全世界一首歌

[00:02:10] In perfect harmony

[00:02:21] 一首完美和声的歌

[00:02:21] I'd like to teach the world to sing

[00:02:24] 我想教全世界一首歌

[00:02:24] In perfect harmony

[00:02:27] 一首完美和声的歌