《If This Is Love(Radio Edit)》歌词

[00:00:00] If This Is Love (如果这是爱) (Radio Edit) - The Saturdays (星期六女孩)

[00:00:08] //

[00:00:08] Tell me baby in the night do you think of me

[00:00:13] 宝贝，告诉我，深夜里你是否会想起我？

[00:00:13] When you open up your eyes am I there

[00:00:16] 当你睁开双眼的一霎，我在那里吗？

[00:00:16] Are You standing by my window when I'm asleep

[00:00:21] 当我熟睡时你是否站在我的窗前

[00:00:21] Why you quiet when you know that I'm near

[00:00:24] 当你知道我就在你附近时，为什么你如此冷静

[00:00:24] You know I love you

[00:00:26] 你知道我爱你

[00:00:26] You thought I would leave you

[00:00:28] 你以为我会离开你

[00:00:28] But baby I've got you still

[00:00:32] 但是，宝贝，我已经深深爱上你

[00:00:32] You think you want to be by yourself don't you

[00:00:36] 你以为你想要自食其力，难道不是吗？

[00:00:36] But baby you never will

[00:00:39] 但是，宝贝，你永远也不会那样

[00:00:39] If this is love

[00:00:43] 如果这就是爱

[00:00:43] Then I don't want to know what is

[00:00:45] 我不想知道那是什么

[00:00:45] I won't say another word

[00:00:47] 我不会说其他的话

[00:00:47] If this is love

[00:00:51] 如果这就是爱

[00:00:51] Then I'm about to hit or miss

[00:00:53] 我们要么成功，要么失败

[00:00:53] We're both going to get hurt

[00:00:56] 我们都将会受到伤害

[00:00:56] If this is love

[00:01:02] 如果这就是爱

[00:01:02] Are you picturing me lying across your bed

[00:01:06] 你是否会想象我就躺在你的床上

[00:01:06] Are you thinking you were wrong to hurt me

[00:01:10] 你是否会明白伤害我是个弥天大错

[00:01:10] I forgive you I'll forget everything you said

[00:01:14] 我原谅你，我会忘记你所说的一切

[00:01:14] You will love and you will not desert me

[00:01:17] 你会付出你的爱，你不会抛弃我

[00:01:17] You think I'm crazy

[00:01:19] 你认为我疯了

[00:01:19] I'm not I'm your baby

[00:01:21] 我并没有，我是你的宝贝

[00:01:21] I promise I'll always be

[00:01:26] 我保证我永远是你的宝贝

[00:01:26] You think eventually this too will pass

[00:01:29] 最终，你会明白这一切终将过去

[00:01:29] But I promise I'll never leave

[00:01:32] 但是我保证我永远不会离开

[00:01:32] If this is love

[00:01:36] 如果这就是爱

[00:01:36] Then I don't want to know what is

[00:01:38] 我不想知道那是什么

[00:01:38] I won't say another word

[00:01:41] 我不会说其他的话

[00:01:41] If this is love

[00:01:44] 如果这就是爱

[00:01:44] Then I'm about to hit or miss

[00:01:46] 要么成功，要么失败

[00:01:46] We're both going to get hurt

[00:01:49] 我们都将会受到伤害

[00:01:49] If this is love

[00:01:54] 如果这就是爱

[00:01:54] Baby baby if this is love

[00:01:58] 宝贝，宝贝，如果这就是爱

[00:01:58] I don't know what I'm gonna do

[00:02:01] 我不知道我要做些什么

[00:02:01] Don't know what I'm gonna do

[00:02:03] 不知道我要做些什么

[00:02:03] Baby baby if this love I will not accept it

[00:02:08] 宝贝，宝贝，如果这就是爱，我会接受它

[00:02:08] And will not if this is

[00:02:10] 不会离开，如果这就是

[00:02:10] If this is love

[00:02:13] 如果这就是爱

[00:02:13] Then I don't wanna know what is

[00:02:15] 不知道我要做些什么

[00:02:15] I won't say another

[00:02:17] 我不会说其他的

[00:02:17] Word

[00:02:18] 如果这就是爱

[00:02:18] If this is love

[00:02:20] //

[00:02:20] Ooh ooh

[00:02:21] 要么成功，要么失败

[00:02:21] Then I'm about to hit on this

[00:02:23] 我们都将会受到伤害，如果这就是爱

[00:02:23] Were both going to get hurt if this is love

[00:02:29] 不知道我要做些什么

[00:02:29] Then I don't wanna know what is

[00:02:31] 我不会说其他的话

[00:02:31] I won't say another word

[00:02:34] 如果这就是爱

[00:02:34] If this is love

[00:02:37] 要么成功，要么失败

[00:02:37] Then I'm about to hit on this

[00:02:40] 我们都将会受到伤害，如果这就是爱

[00:02:40] Were both going to get hurt if this is love

[00:02:45] 如果这就是爱，如果这就是爱