《Le Vent》歌词

[00:00:00] Le Vent - Georges Brassens

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Georges Brassens

[00:00:00] //

[00:00:00] Si par hasard

[00:00:02] 如果一切都结束了

[00:00:02] Sur l'pont des arts

[00:00:03] Sur l'pont des arts

[00:00:03] Tu crois's le vent le vent fripon

[00:00:05] Tu crois's le vent le vent fripon

[00:00:05] Prudenc' prends garde ton jupon

[00:00:07] 普鲁登克小心你的衬裙

[00:00:07] Si par hasard

[00:00:08] 如果一切都结束了

[00:00:08] Sur l'pont des arts

[00:00:10] Sur l'pont des arts

[00:00:10] Tu crois's le vent le vent maraud

[00:00:12] Tu crois's le vent le vent maraud

[00:00:12] Prudenc' prends garde ton chapeau

[00:00:15] Prudenc' prends garde ton chapeau

[00:00:15] Les jean foutre et les gens probes

[00:00:16] Les jean foutre et les gens probes

[00:00:16] Mdis'nt du vent furibond

[00:00:18] 你不是在发泄怒火吗

[00:00:18] Qui rebrouss' les bois

[00:00:19] 是谁让这些男孩

[00:00:19] Dtrouss' les toits

[00:00:20] 穿上华服

[00:00:20] Retrouss' les robes

[00:00:21] 穿上长袍

[00:00:21] Des jean foutre et des gens probes

[00:00:23] Des jean foutre et des gens probes

[00:00:23] Le vent je vous en rponds

[00:00:25] Le vent je vous en rponds

[00:00:25] S'en soucie et c'est justice comm' de colin tampon

[00:00:28] S'en soucie et c'est justice comm' de colin tampon

[00:00:28] Si par hasard

[00:00:29] 如果一切都结束了

[00:00:29] Sur l'pont des arts

[00:00:31] Sur l'pont des arts

[00:00:31] Tu crois's le vent le vent fripon

[00:00:33] Tu crois's le vent le vent fripon

[00:00:33] Prudenc' prends garde ton jupon

[00:00:35] 普鲁登克小心你的衬裙

[00:00:35] Si par hasard

[00:00:37] 如果一切都结束了

[00:00:37] Sur l'pont des arts

[00:00:38] Sur l'pont des arts

[00:00:38] Tu crois's le vent le vent maraud

[00:00:40] Tu crois's le vent le vent maraud

[00:00:40] Prudenc' prends garde ton chapeau

[00:00:43] Prudenc' prends garde ton chapeau

[00:00:43] Bien sr si l'on ne se fonde

[00:00:44] 很好如果你不爱我

[00:00:44] Que sur ce qui saute aux yeux

[00:00:46] Que sur ce qui saute aux yeux

[00:00:46] Le vent semble un' brut' raffolant de nuire tout l'monde

[00:00:50] Le vent semble un' brut' raffolant de nuire tout l'monde

[00:00:50] Mais une attention profonde

[00:00:51] Mais une attention profonde

[00:00:51] Prouv' que c'est chez les fcheux

[00:00:53] Prouv' que c'est chez les fcheux

[00:00:53] Qu'il prfr' choisir les victim's de ses petits jeux

[00:00:56] Qu'il prfr' choisir les victim's de ses petits jeux

[00:00:56] Si par hasard

[00:00:58] 如果一切都结束了

[00:00:58] Sur l'pont des arts

[00:01:00] Sur l'pont des arts

[00:01:00] Tu crois's le vent le vent fripon

[00:01:01] Tu crois's le vent le vent fripon

[00:01:01] Prudenc' prends garde ton jupon

[00:01:03] 普鲁登克小心你的衬裙

[00:01:03] Si par hasard

[00:01:05] 如果一切都结束了

[00:01:05] Sur l'pont des arts

[00:01:07] Sur l'pont des arts

[00:01:07] Tu crois's le vent le vent maraud

[00:01:08] Tu crois's le vent le vent maraud

[00:01:08] Prudenc' prends garde ton chapeau

[00:01:13] Prudenc' prends garde ton chapeau