《Nol d’autrefois》歌词

[00:00:00] Noël d'autrefois - Charles Aznavour (查尔斯·阿兹纳吾尔)

[00:00:13] J'ai connu des noëls à l'écart de la ville

[00:00:18] Où l'on partait joyeux des torches à la main

[00:00:22] C'était avant l'avion avant l'automobile

[00:00:25] Et le froid nous mordait par les petits chemins

[00:00:30] L'église toute entière illuminée de cierges

[00:00:33] Tremblait de tous ses murs pendant minuit chrétiens

[00:00:37] Car nous venions nombreux prier la sainte vierge

[00:00:41] C'était mieux qu'au théâtre et ça ne coûtait rien

[00:00:48] Noëls d'autrefois

[00:00:55] Vous aviez une âme

[00:01:04] Un je-ne-sais-quoi

[00:01:10] Noëls d'autrefois

[00:01:19] Nous faisions au retour un vrai repas de fête

[00:01:24] Ma mère cuisinait j'étais le marmiton

[00:01:28] Mon père pétrissait de la pâte à galette

[00:01:31] On embrochait un porc et cinq ou six chapons

[00:01:35] Dans la salle où trônait un sapin formidable

[00:01:39] Décoré de bougies et de papier d'argent

[00:01:43] Pour avoir le menton à hauteur de la table

[00:01:46] Des tripotées d'enfants se hissaient sur les bancs

[00:01:54] Noëls d'autrefois

[00:02:01] Vous aviez une âme

[00:02:09] Un je-ne-sais-quoi

[00:02:15] Noëls d'autrefois

[00:02:32] A présent nous avons des sapins en plastique

[00:02:36] La neige est fabriquée par un atomiseur

[00:02:39] La bougie a fait place à l'ampoule électrique

[00:02:43] La bûche sort tout droit de chez le confiseur

[00:02:47] Plus besoin de sortir la messe est retransmise

[00:02:50] Par toutes les radios et la télévision

[00:02:54] Nous avons monseigneur en direct de l'église

[00:02:58] Et quand on a sommeil on tourne le bouton

[00:03:05] Noëls d'autrefois

[00:03:13] Toute mon enfance

[00:03:17] Tient dans ces mots-là

[00:03:26] Noëls d'autrefois