《This Year’s Kisses》歌词

[00:00:00] This Year's Kisses - Nina Simone (妮娜·西蒙)

[00:00:08] //

[00:00:08] This years crop of kisses

[00:00:14] 今年收获很多亲吻

[00:00:14] Don't seem as sweet to me

[00:00:21] 对我来说并不甜蜜

[00:00:21] This years crop just misses

[00:00:25] 今年收获都错过了

[00:00:25] What kisses used to be

[00:00:31] 亲吻本该有的滋味

[00:00:31] This years new romance

[00:00:35] 今年的新浪漫

[00:00:35] Doesn't seem to have a chance

[00:00:38] 并没有机会发展

[00:00:38] Even helped by Mr Moon above ohh

[00:00:45] 就算得到Mr. Moon相助

[00:00:45] This years crop of kisses is not for me

[00:00:51] 今年收获的很多亲吻不是我的

[00:00:51] 'Cause I'm still wearing last years love

[00:01:51] 因为我还沉浸在去年的爱中

[00:01:51] This year's crop of kisses

[00:01:57] 今年收获很多亲吻

[00:01:57] Don't seem as sweet to me

[00:02:03] 对我来说并不甜蜜

[00:02:03] This year's crop just misses

[00:02:08] 今年收获都错过了

[00:02:08] What kisses used to be

[00:02:14] 亲吻本该有的滋味

[00:02:14] This year's new romance

[00:02:17] 今年的新浪漫

[00:02:17] Doesn't seem to have a chance

[00:02:21] 并没有机会发展

[00:02:21] Even helped by Mr Moon above

[00:02:28] 就算得到Mr. Moon相助

[00:02:28] This year's crop of kisses is not for me

[00:02:33] 今年收获的很多亲吻不是我的

[00:02:33] Is not for me 'cause I'm still wearing last years

[00:02:39] 今年收获的很多亲吻不是我的

[00:02:39] I'm still wearing last years

[00:02:43] 因为我还沉浸在去年

[00:02:43] I'm still wearing last years love

[00:02:48] 因为我还沉浸在去年的爱中