《Long Way Down》歌词

[00:00:00] Long Way Down - The Steeldrivers

[00:00:43] //

[00:00:43] I thought that you were sent from heaven

[00:00:48] 我想你是天堂的特派使

[00:00:48] You had me floating on a cloud

[00:00:53] 你让我感觉浮游在云端

[00:00:53] But tonight my sky is falling

[00:00:58] 但是今夜 我的天空坠落了下来

[00:00:58] And it's a long way down

[00:01:01] 这是一段长长的路程

[00:01:01] It's a long way down

[00:01:12] 这是一段长长的路程

[00:01:12] Now you can't lie 'cause girl I caught you

[00:01:17] 现在你不能说谎 因为我已经爱上了你

[00:01:17] You can't deny you been messing 'round

[00:01:22] 你不能拒绝 你已感觉迷乱

[00:01:22] Where you're going there ain't no ice water

[00:01:27] 你所到之处 不会有风霜雪剑

[00:01:27] It's a long way down

[00:01:30] 这是一段长长的路程

[00:01:30] It's a long way down

[00:01:33] 这是一段长长的路程

[00:01:33] So far down that it ain't got a bottom

[00:01:36] 这么长的路途 好似没有尽头

[00:01:36] Thought you had wings

[00:01:37] 想象着你身负双翼

[00:01:37] But I guess you ain't got 'em

[00:01:39] 但是据我所知 你很难得到

[00:01:39] Fallen angel don't look now

[00:01:41] 坠落的天使 我不忍观看

[00:01:41] Ooooh it's a long way down

[00:02:06] 这是一段长长的路程

[00:02:06] Don't look to me to be your savior

[00:02:11] 不要奢望我会是你的救赎

[00:02:11] Girl we both know where your soul is bound

[00:02:17] 女孩 我们心知肚明 你的灵魂是在哪儿受到了羁绊

[00:02:17] It's headed south

[00:02:19] 一路向南

[00:02:19] Just like the love you gave me

[00:02:22] 就像你给我的爱

[00:02:22] And it's a long way down

[00:02:25] 这路途如此漫长

[00:02:25] It's a long way down

[00:02:28] 如此漫长

[00:02:28] So far down that it ain't got a bottom

[00:02:31] 这么长的路途 好似没有尽头

[00:02:31] Thought you had wings

[00:02:32] 想象着你身负双翼

[00:02:32] But I guess you ain't got 'em

[00:02:34] 但是据我所知 你很难得到

[00:02:34] Fallen angel don't look now

[00:02:36] 坠落的天使 我不忍观看

[00:02:36] Ooooh it's a long way down

[00:03:01] 这路途如此漫长

[00:03:01] So far down that it ain't got a bottom

[00:03:04] 这么长的路途 好似没有尽头

[00:03:04] Thought you had wings

[00:03:05] 想象着你身负双翼

[00:03:05] But I guess you ain't got 'em

[00:03:07] 但是据我所知 你很难得到

[00:03:07] Fallen angel don't look now

[00:03:09] 坠落的天使 我不忍观看

[00:03:09] So far down that it ain't got a bottom

[00:03:12] 这么长的路途 好似没有尽头

[00:03:12] Thought you had wings

[00:03:13] 想象着你身负双翼

[00:03:13] But I guess you ain't got 'em

[00:03:15] 但是据我所知 你很难得到

[00:03:15] Fallen angel don't look now

[00:03:17] 坠落的天使 我不忍观看

[00:03:17] So far down that it ain't got a bottom

[00:03:20] 这么长的路途 好似没有尽头

[00:03:20] Thought you had wings

[00:03:21] 想象着你身负双翼

[00:03:21] But I guess you ain't got 'em

[00:03:23] 但是据我所知 你很难得到

[00:03:23] Fallen angel don't look now

[00:03:25] 坠落的天使 我不忍观看

[00:03:25] Ooooh it's a long way down

[00:03:30] 这路途如此漫长