《Love★Raspberry Juice》歌词

[00:00:00] 日本テレビ系AX MUSIC-TV AX POWER PLAY #044

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 作詞：BOUNCEBACK

[00:00:04] //

[00:00:04] 作曲：BOUNCEBACK

[00:00:04] //

[00:00:04] 編曲：ats-

[00:00:05] //

[00:00:05] Love, Love★Raspberry Juice

[00:00:16] 爱情 爱情 树莓果汁

[00:00:16] あけるよ このドアを

[00:00:24] 将这扇门打开

[00:00:24] まぶしくて見えない 気持ち確かめるの 今すぐに

[00:00:32] 炫目得看不清楚 心情确定的 现在即刻

[00:00:32] Give me your love Your body I like it Yeah Yeah

[00:00:35] 给我你的爱情 你的身体 我喜欢它

[00:00:35] 甘くて 苦い Honey that you say

[00:00:39] 甜蜜然而苦涩 亲爱的那你说

[00:00:39] Give me your love Your body I like it Yeah Yeah

[00:00:43] 给我你的爱情 你的身体 我喜欢它

[00:00:43] 甘くて 苦い Honey that you say

[00:00:51] 甜蜜而苦涩 亲爱的那你说

[00:00:51] キラキラ グロスがくれた 小さな奇跡が始まる

[00:00:59] 熠熠闪耀 给我更多 微小的奇迹开始

[00:00:59] なんども キミと目が合う 胸が赤くはじけたよ

[00:01:06] 一次又一次 热吻 眼神交汇 胸口也开始泛红了

[00:01:06] 言葉だけ 探してた オレンジと雲がまざる空

[00:01:14] 寻找一个承诺 橙色云朵密布的天空

[00:01:14] 逃げること 選ばずに We can do it Hey, Boy

[00:01:22] 逃避 无法抉择 我们做得到的

[00:01:22] Love, Love★Raspberry Juice

[00:01:25] 爱情 爱情 树莓果汁

[00:01:25] あこがれ抱きしめて

[00:01:29] 渴望着紧紧相拥

[00:01:29] 初めてのテイスト キミとみつけだせる みつめて

[00:01:37] 最初的滋味 和你一起发现 深深凝视初

[00:01:37] Love, Love★Raspberry Juice

[00:01:40] 爱情 爱情 树莓果汁

[00:01:40] こわくなんかないよ

[00:01:45] 没有什么好害怕

[00:01:45] まわりだす世界に ふたり溶けるときも 秘密だよ

[00:01:53] 包围我们的世界 两个人溶解的时刻 也是秘密

[00:01:53] Give me your love Your body I like it Yeah Yeah

[00:01:57] 给我你的爱情 你的身体 我喜欢它

[00:01:57] 甘くて 苦い Honey that you say

[00:02:00] 甜蜜然而苦涩 亲爱的那你说

[00:02:00] Give me your love Your body I like it Yeah Yeah

[00:02:05] 给我你的爱情 你的身体 我喜欢它

[00:02:05] 甘くて 苦い Honey that you say

[00:02:12] 甜蜜然而苦涩 亲爱的那你说

[00:02:12] カガミのビルに映(うつ)った キミと歩く私がいる

[00:02:20] 镜面般光亮的大厦 映着我向你走去

[00:02:20] このままずっと近くで 同じ時間(とき)を感じたい

[00:02:28] 就这样不断接近 想要感受同样时刻

[00:02:28] 揺れ動く ウォレットチェーン 戸惑う左手からめてる

[00:02:36] 悠悠荡荡 手包细带 困惑抚过左手

[00:02:36] 強引で かまわない I believe in you Hey, Boy

[00:02:42] 强制我也没关系 我相信你 男孩

[00:02:42] Love, Love★Raspberry Juice

[00:02:46] 爱情 爱情 树莓果汁

[00:02:46] 夢を描(えが)きだせば

[00:02:51] 倘若描绘梦想

[00:02:51] 少しずつわかるね すごくだいじなこと カラダで

[00:02:58] 渐渐我将明白 无比珍贵的东西 用身体

[00:02:58] Love, Love★Raspberry Juice

[00:03:01] 爱情 爱情 树莓果汁

[00:03:01] あけるよ このドアを

[00:03:06] 将这扇门打开

[00:03:06] まぶしくて見えない 気持ち確かめるの 今すぐに

[00:03:30] 炫目得看不清楚 心情确定的 现在即刻

[00:03:30] 言葉だけ 探してた オレンジと雲がまざる空

[00:03:37] 寻找一个承诺 橙色云朵密布的天空

[00:03:37] 逃げること 選ばずに We can do it Hey, Boy

[00:03:47] 逃避 无法抉择 我们做得到的 男孩

[00:03:47] Love, Love★Raspberry Juice

[00:03:50] 爱情 爱情 树莓果汁

[00:03:50] あこがれ抱きしめて

[00:03:55] 渴望着紧紧相拥

[00:03:55] 初めてのテイスト キミとみつけだせる みつめて

[00:04:03] 最初的滋味 和你一起发现 深深凝视

[00:04:03] Love, Love★Raspberry Juice

[00:04:06] 爱情 爱情 树莓果汁

[00:04:06] こわくなんかないよ

[00:04:09] 没有什么好害怕

[00:04:09] まわりだす世界に ふたり溶けるときも 秘密だよ

[00:04:19] 包围我们的世界 两个人溶解的时刻 也是秘密

[00:04:19] Give me your love Your body I like it Yeah Yeah

[00:04:29] 给我你的爱情 你的身体 我喜欢它

[00:04:29] 甘くて 苦い Honey that you say

[00:04:36] 甜蜜而苦涩 亲爱的那你说

[00:04:36] Give me your love Your body I like it Yeah Yeah

[00:04:38] 给我你的爱情 你的身体 我喜欢它

[00:04:38] 甘くて 苦い Honey that you say

[00:04:43] 甜蜜而苦涩 亲爱的那你说