《雨の居酒屋》歌词

[00:00:00] 雨の居酒屋 - 石原詢子 (石原询子)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：たきのえいじ

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：叶弦大

[00:00:21] //

[00:00:21] お酒並べて あなたの分も

[00:00:28] 斟满的酒摆放在桌子上

[00:00:28] 飲んではみても

[00:00:35] 连你的那杯酒我也喝了下去

[00:00:35] 涙ばかりがなついてしまう

[00:00:41] 让我感到心中满是泪水

[00:00:41] 切ないですね

[00:00:48] 真令人心痛啊

[00:00:48] あなた今夜は

[00:00:51] 今夜

[00:00:51] どうしてますか

[00:00:55] 你会怎么度过呢

[00:00:55] 外は雨

[00:01:01] 外面下着雨

[00:01:01] つらい つらい

[00:01:07] 好痛苦 好痛苦

[00:01:07] 春と云うのに寒すぎる

[00:01:14] 虽说是春天但天气依然过于寒冷

[00:01:14] 雨の居酒屋は

[00:01:48] 雨天的居酒屋

[00:01:48] いつか あの人

[00:01:51] 是某个人 在某天

[00:01:51] 教えてくれた

[00:01:55] 告诉我的

[00:01:55] なじみのお店

[00:02:02] 是他熟悉的店

[00:02:02] あとをひくのは

[00:02:04] 总是回忆着

[00:02:04] 思いでばかり

[00:02:08] 曾经的过往

[00:02:08] 淋しいですね

[00:02:15] 真是太寂寞了

[00:02:15] せめて

[00:02:17] 至少

[00:02:17] あなたの笑顔を添えて

[00:02:22] 请你绽放出你的笑容

[00:02:22] 重ねたい

[00:02:28] 想与你重叠在一起

[00:02:28] ふたり ふたり

[00:02:34] 我们 我们

[00:02:34] 熱いお酒を盃に

[00:02:41] 将热腾腾的酒倒入酒杯中

[00:02:41] 雨の居酒屋で

[00:03:01] 在雨天的居酒屋

[00:03:01] せめて

[00:03:03] 至少

[00:03:03] あなたの笑顔を添えて

[00:03:08] 请你绽放出你的笑容

[00:03:08] 重ねたい

[00:03:13] 想和你重叠在一起

[00:03:13] ふたり ふたり

[00:03:20] 我们 我们

[00:03:20] 熱いお酒を盃に

[00:03:27] 在雨天的居酒屋

[00:03:27] 雨の居酒屋で

[00:03:32] 将热腾腾的酒倒入酒杯中