《Driving Around》歌词

[00:00:00] Driving Around (开车兜风) - Pitbull (皮特保罗)/David Rush/Vein

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Antti Muuri

[00:00:00] //

[00:00:00] Banga Banga Bang Bang Bang

[00:00:02] //

[00:00:02] Pit in this thanga thanga thang thang

[00:00:03] Pitbull就在这里

[00:00:03] Swing it da dang lang lang lang

[00:00:05] 尽情摇摆

[00:00:05] Off the chain-a lang lang lang

[00:00:07] 挣脱枷锁

[00:00:07] Took this game-a game game game

[00:00:09] 纵情狂欢

[00:00:09] Created my own line-a line line line

[00:00:11] 创造属于我的世界

[00:00:11] Can't you see I'm loco

[00:00:13] 你没看到我有多疯狂吗

[00:00:13] Insane in the membrane

[00:00:14] 歇斯底里 失去理智

[00:00:14] My hearts so cold my bloods just chill

[00:00:18] 我的心冷若冰霜 我的血液不再沸腾

[00:00:18] I'm not Cypress Hill but I'm gon' be real

[00:00:22] 我不是Cypress hill 我只是真实的自己

[00:00:22] AK-4-7 full banana clip

[00:00:26] 装备齐全

[00:00:26] Dale more ninito

[00:00:28] 子弹上膛

[00:00:28] Go 'head banana snip like

[00:00:30] 整装待发 勇往直前

[00:00:30] Driving around looking in the mirror

[00:00:32] 开车兜风 看着后视镜

[00:00:32] What do I see

[00:00:35] 我看到了什么

[00:00:35] Somebody that I never thought I would be

[00:00:38] 我从未想过我会成为如此成功的人

[00:00:38] Yeah it's amazing but it's funny to me

[00:00:42] 这太惊人了 但对我来说很有趣

[00:00:42] If you only knew where I came from

[00:00:45] 如果你知道我是如何走到这一步的

[00:00:45] Driving around looking in the mirror

[00:00:47] 开车兜风 看着后视镜

[00:00:47] What do I see

[00:00:49] 我看到了什么

[00:00:49] Somebody that I never thought I would be

[00:00:53] 我从未想过我会成为如此成功的人

[00:00:53] Yeah it's amazing but it's funny to me

[00:00:57] 这太惊人了 但对我来说很有趣

[00:00:57] Vein

[00:00:58] Vein

[00:00:58] Ha ha ha ha ha

[00:00:59] //

[00:00:59] Now Vein's in thanga thang thang thang

[00:01:01] Vein就在这里

[00:01:01] Flippin' the game-a game game game

[00:01:03] 咸鱼翻身

[00:01:03] You's too big to say your name

[00:01:05] 曾经我默默无闻

[00:01:05] But now petty is my name-a name name name

[00:01:07] 如今我大名鼎鼎

[00:01:07] You must understand you can't control us

[00:01:09] 你们必须明白 你们无法掌控我们

[00:01:09] We came from nothing but could you throw us

[00:01:11] 我们曾经白手起家 历经风风雨雨

[00:01:11] We couldn't even afford fruit roll-ups

[00:01:13] 甚至风餐露宿 食不果腹

[00:01:13] Now I'm rolling up whips that make you throw up

[00:01:15] 如今我开着豪华跑车 让你们望尘莫及

[00:01:15] Big shout out to the teachers that told me I never was gonna be s**t

[00:01:18] 快让那个说我绝不会出人头地的老师好好看看

[00:01:18] Big shout out to the non-believers that see me ridin my dick

[00:01:22] 快让那些不相信我会成功的人都好好看看

[00:01:22] Wish you could see how good it feels to say

[00:01:26] 希望你能体会这感觉是多么美妙

[00:01:26] F**k you pay me cause that's the only way

[00:01:29] 别废话 拿钱来 因为这就是唯一的方式

[00:01:29] Driving around looking in the mirror

[00:01:32] 开车兜风 看着后视镜

[00:01:32] What do I see

[00:01:35] 我看到了什么

[00:01:35] Somebody that I never thought I would be

[00:01:38] 我从未想过我会成为如此成功的人

[00:01:38] Yeah it's amazing but it's funny to me

[00:01:42] 这太惊人了 但对我来说很有趣

[00:01:42] If you only knew where I came from

[00:01:45] 如果你知道我是如何走到这一步的

[00:01:45] Driving around looking in the mirror

[00:01:47] 开车兜风 看着后视镜

[00:01:47] What do I see

[00:01:50] 我看到了什么

[00:01:50] Somebody that I never thought I would be

[00:01:53] 我从未想过我会成为如此成功的人

[00:01:53] Yeah it's amazing but it's funny to me

[00:01:57] 这太惊人了 但对我来说很有趣

[00:01:57] Bhahaha

[00:01:58] //

[00:01:58] Ha ha ha ha ha

[00:01:59] //

[00:01:59] Now rush in this thing wait

[00:02:01] 不要急于求成 等一等

[00:02:01] They already know that

[00:02:01] 他们已经知道

[00:02:01] I'mma b******t like an MJ throwback

[00:02:03] 我就是一无是处

[00:02:03] Remember when haters say I used to be so wack

[00:02:05] 记得黑粉们说我曾经就是个疯子

[00:02:05] And a girlfriend with a pic like Kodak

[00:02:07] 你给不了你女朋友想要的生活

[00:02:07] The road been long

[00:02:08] 这条路很漫长

[00:02:08] But I've through with the wheels of an F-150

[00:02:11] 但我勇往直前 加速前行

[00:02:11] And adapted to me

[00:02:12] 迎接我的人生

[00:02:12] Brought 25 my fame hit the morning

[00:02:14] 医生告诉我活不过25岁

[00:02:14] Miss me

[00:02:16] 趁现在享受生活

[00:02:16] But I'm still here am I

[00:02:17] 但我还在这里 不是吗

[00:02:17] Making my dreams a reality

[00:02:19] 努力实现我的梦想

[00:02:19] And if you wanna take that from me

[00:02:21] 如果你想夺走我的梦想

[00:02:21] You're gonna have to pull that outta me

[00:02:22] 你必须先把我打败

[00:02:22] They try to say this ain't real

[00:02:24] 他们试图说明一个事实

[00:02:24] And everything's not what it seems

[00:02:26] 一切都不是表面看起来那样

[00:02:26] But I'mma laugh all the way to the bank

[00:02:28] 但我会开怀大笑 挣得盆满钵满

[00:02:28] Call it the million-dollar-dream

[00:02:30] 这就是我的梦想 成为百万富豪

[00:02:30] Driving around looking in the mirror

[00:02:32] 开车兜风 看着后视镜

[00:02:32] What do I see

[00:02:35] 我看到了什么

[00:02:35] Somebody that I never thought I would be

[00:02:38] 我从未想过我会成为如此成功的人

[00:02:38] Yeah it's amazing but it's funny to me to me

[00:02:42] 这太惊人了 但对我来说很有趣

[00:02:42] If you knew where I came from

[00:02:45] 如果你知道我是如何走到这一步的

[00:02:45] Driving around looking in the mirror

[00:02:47] 开车兜风 看着后视镜

[00:02:47] What do I see I see

[00:02:50] 我看到了什么

[00:02:50] Somebody that I never thought I would be would be

[00:02:53] 我从未想过我会成为如此成功的人

[00:02:53] Yeah it's amazing but it's funny to me

[00:02:58] 这太惊人了 但对我来说很有趣

[00:02:58] Ha ha ha ha ha

[00:03:03] //