《始まりのResolution》歌词

[00:00:00] 始まりのResolution (《绝对防卫利维坦》TV动画片头曲) - カンノユウキ

[00:00:03] //

[00:00:03] 作詞：rino

[00:00:07] //

[00:00:07] 作曲：菊谷知樹

[00:00:11] //

[00:00:11] “ホンノウニマッスグトキセキヲシンジテミタインダ”

[00:00:16] 想要靠本能一直相信奇迹

[00:00:16] 声になってく鼓動、始まりは衝動のプリズム

[00:00:31] 心跳的搏动期初只是冲动的棱镜

[00:00:31] 忘れたくない温もりがふいに痛むから

[00:00:36] 不愿忘怀的温暖突然开始疼痛

[00:00:36] 涙の行方(わけ)は今もわからずにいるよ

[00:00:41] 依旧不懂落泪的原因

[00:00:41] 再生に彩られた過去

[00:00:46] 过去被重新润色

[00:00:46] 強くなる事は正しいの? 教えてよ

[00:00:56] 变得坚强到底对吗 告诉我吧

[00:00:56] 希望(あい)のままで触れた願いを

[00:01:01] 满含着爱触摸的愿望

[00:01:01] 守るため駆け抜けたい

[00:01:06] 为了守护它想要飞奔过去

[00:01:06] “もう何も恐れたくないんだ”

[00:01:11] 再也不想害怕任何事了

[00:01:11] 羽ばたく先へ Resolution

[00:01:27] 下定决心振翅向前

[00:01:27] 目醒めたい場所は本当に此処なんだろうか

[00:01:32] 真的是想在这里醒来吗

[00:01:32] 嘘の無い言葉だけじゃ描けないんだよ

[00:01:37] 无法用真实的话语来描绘

[00:01:37] 羨望に打ち出された未来

[00:01:42] 未来被羡慕高唱着

[00:01:42] 幻想に問いかけた 行けるのか? 行けるなら

[00:01:52] 先问问幻想是否可行吧 如果可以的话

[00:01:52] 遥かなる未知を手にしたい

[00:01:57] 想要将遥远的未知握在手中

[00:01:57] 情熱と誇りになろう

[00:02:02] 激情高涨 自信满满

[00:02:02] 解き放つ 瞬間になって

[00:02:07] 等到释放的瞬间

[00:02:07] 逢いたい微笑み Reflection

[00:02:27] 回应的会是想念的微笑

[00:02:27] 希望(あい)のままで触れた願いを

[00:02:32] 满含着爱触摸的愿望

[00:02:32] 守るため駆け抜けたい

[00:02:37] 为了守护它想要飞奔过去

[00:02:37] “もう何も恐れたくないんだ”

[00:02:42] 再也不想害怕任何事了

[00:02:42] 羽ばたく先へ Resolution

[00:02:47] 下定决心振翅向前

[00:02:47] Resolution...

[00:03:03] 下定决心

[00:03:03] 羽ばたく先へ Resolution

[00:03:32] 下定决心振翅向前

[00:03:32] おわり

[00:03:37] //