《I Need You Now》歌词

[00:00:00] I Need You Now - Sam Cooke (萨姆·库克)

[00:00:04] //

[00:00:04] Darling I need you now there's a moon up so bright

[00:00:11] 亲爱的，现在我需要你，头顶月亮正闪耀清辉

[00:00:11] It's a warm night and I am lonely I need you now

[00:00:22] 这是个温暖的夜晚，但我很孤独，现在我需要你

[00:00:22] Darling I need you now there's a soft wind

[00:00:30] 亲爱的，现在我需要你，这里清风拂面

[00:00:30] And slowly creeping in and upsetting me I need you now

[00:00:42] 轻抚面庞，让我惆怅，我现在需要你

[00:00:42] Lovers are walking hand in hand in the street

[00:00:47] 大街上，情人们携手漫步

[00:00:47] They're in parked cars and in doorways they meet

[00:00:52] 他们坐在停着的车里，在门廊相遇

[00:00:52] They're in the park on the grass on the seats

[00:00:56] 他们在公园漫步，在草地嬉戏，在座位上亲热

[00:00:56] And here I am left here I'm all alone

[00:01:00] 只剩下我，孤身一人，形单影只

[00:01:00] Darling I need you now cut your vacation short

[00:01:07] 亲爱的，我现在需要你，缩短你的假期

[00:01:07] And come on back you better send for me

[00:01:11] 回来吧，你最好马上回来

[00:01:11] You better send for me 'cause I need you now

[00:01:20] 让自己出现在我面前，我现在需要你

[00:01:20] Lovers are walking hand in hand in the street

[00:01:25] 大街上，情人们携手漫步

[00:01:25] They're in parked cars and in doorways they meet

[00:01:30] 他们在停着的车里，在门廊相遇

[00:01:30] They're in the park on the grass on the seats

[00:01:34] 他们在公园漫步，在草地嬉戏，在座位上亲热

[00:01:34] And here I am left here I'm all alone

[00:01:37] 只剩下我，孤身一人，形单影只

[00:01:37] Darling I need you now cut your vacation short

[00:01:44] 亲爱的，我现在需要你，缩短你的假期

[00:01:44] And come on back you better send for me

[00:01:49] 回来吧，你最好马上回来

[00:01:49] You better send for me 'cause I need you now

[00:01:54] 让自己出现在我面前，我现在需要你