《Cosi Tanto》歌词

[00:00:00] Cosi Tanto (如此多) - Federica Camba

[00:00:13] //

[00:00:13] So so

[00:00:15] 我知道，我知道

[00:00:15] Io so così tanto che

[00:00:16] 我知道很多

[00:00:16] Non so non so

[00:00:18] 我不知道，不知道

[00:00:18] Amo così tanto

[00:00:20] 如此爱

[00:00:20] Che poi odio

[00:00:22] 然后恨

[00:00:22] Vivo così tanto

[00:00:23] 如此活着

[00:00:23] Che già muoioio

[00:00:25] 但我已死

[00:00:26] E voglio

[00:00:28] 我想要

[00:00:28] L'erba voglio tanto

[00:00:30] 要很多

[00:00:30] Che non voglio

[00:00:31] 我不要

[00:00:31] Rido così tanto

[00:00:33] 我会笑很多

[00:00:33] Che poi piango

[00:00:35] 然后我会哭

[00:00:35] Sento che ho paura

[00:00:36] 我觉得我害怕

[00:00:36] Che non sento più

[00:00:38] 但后来再也不怕

[00:00:39] E spero spero così tanto

[00:00:42] 我希望我非常希望

[00:00:42] Tanto che non diffido

[00:00:44] 反正我怀疑

[00:00:44] Parlo così tanto

[00:00:46] 我说很多话

[00:00:46] Che non dico niente

[00:00:47] 但什么也说不出

[00:00:47] Cado così in basso

[00:00:49] 我如此失落

[00:00:49] Che non cado più

[00:00:51] 但再也不失落了

[00:00:53] E non ci resta che piangere

[00:00:55] 只能哭鼻子了

[00:00:56] Se tutti vogliono ridere

[00:00:58] 如果大家都想嘲笑

[00:00:59] Tu non mi devi costringere

[00:01:02] 你不应该逼我的

[00:01:02] Se non mi vuoi più perdere

[00:01:04] 如果你再也不想失去我

[00:01:06] E non c'è niente

[00:01:07] 再也不会害怕

[00:01:07] Di cui aver paura

[00:01:09] 连上面了

[00:01:09] Mi viene solo da vivere

[00:01:12] 我只想继续存活下去

[00:01:12] Vivere vivere ancora

[00:01:15] 活着活着，继续活着

[00:01:15] Ancora così tanto

[00:01:17] 还是如此多

[00:01:19] Così tanto

[00:01:21] 如此多

[00:01:22] Tanto che so so

[00:01:25] 反正我知道

[00:01:25] Io so così tanto

[00:01:26] 我知道的很明确

[00:01:26] Che non so non so

[00:01:28] 不知道不知道

[00:01:28] Dimentico e poi

[00:01:29] 我会忘记

[00:01:29] Tanto mi ricordo

[00:01:31] 反正我会再记起来的

[00:01:31] Ti cerco perchè tanto

[00:01:33] 我寻找你

[00:01:33] Non ti trovo io

[00:01:35] 因为反正我找不到你

[00:01:36] E voglio

[00:01:38] 我想

[00:01:38] L'erba voglio tanto

[00:01:40] 要很多

[00:01:40] Che non voglio

[00:01:41] 我不要

[00:01:41] Sto attenta così tanto

[00:01:43] 我如此小心

[00:01:43] Che poi sbaglio

[00:01:45] 但是还是会犯错

[00:01:45] Scherzo ma ho paura

[00:01:46] 我开玩笑但是我害怕

[00:01:46] Che non scherzo più

[00:01:48] 然后再也不开玩笑

[00:01:49] E volo volo così in alto

[00:01:52] 飞翔飞翔到高点

[00:01:52] Tanto che poi ci arrivo

[00:01:54] 我总会飞到的

[00:01:54] A toccare il cielo

[00:01:55] 去触碰天空

[00:01:55] Solo con un dito

[00:01:58] 只用一根指头

[00:01:58] Ma cado così spesso

[00:01:59] 但我经常坠落

[00:01:59] Che on cado più

[00:02:03] 但再也不失落了

[00:02:03] E non ci resta che piangere

[00:02:06] 只能哭鼻子了

[00:02:06] Se tutti vogliono ridere

[00:02:08] 如果大家都想嘲笑

[00:02:09] Tu non mi devi costringere

[00:02:12] 你不应该逼我的

[00:02:12] Se non mi vuoi più perdere

[00:02:14] 如果你再也不想失去我

[00:02:16] E non c'è niente

[00:02:17] 再也不会害怕

[00:02:17] Di cui aver paura

[00:02:19] 连上面了

[00:02:19] Mi viene solo da vivere

[00:02:22] 我只想继续存活下去

[00:02:22] Vivere vivere ancora

[00:02:25] 活着活着，继续活着

[00:02:25] Ancora così tanto

[00:02:31] 还是如此多

[00:02:41] E non c'è niente

[00:02:44] 再也不会害怕

[00:02:44] Niente di cui aver paura

[00:02:46] 连上面了

[00:02:46] Mi viene solo da vivere

[00:02:48] 我只想继续存活下去

[00:02:48] Vivere vivere ancora

[00:02:51] 活着活着，继续活着

[00:02:51] Ancora così tanto

[00:02:56] 还是如此多

[00:02:56] Così tanto

[00:02:57] 如此多

[00:02:59] Tanto che so so

[00:03:02] 反正我知道

[00:03:02] Io so così tanto

[00:03:03] 我知道的很明确

[00:03:03] Che non so non so

[00:03:05] 不知道不知道

[00:03:05] Amo così tanto

[00:03:06] 我会忘记

[00:03:06] Che poi odio

[00:03:08] 然后恨

[00:03:08] Sento che ho paura

[00:03:08] 我觉得我害怕