《Against The Grain》歌词

[00:00:00] Against The Grain - Hudson

[00:00:32] //

[00:00:32] I'm asking questions time and time again

[00:00:35] 我不停地诉说自己内心的疑问

[00:00:35] In a race that never ever ends

[00:00:45] 在这场永远不会结束的比赛中

[00:00:45] I'm waiting for a bus that never shows

[00:00:48] 我正等待一辆不会出现的公交

[00:00:48] I'm opening I gotta let it go

[00:00:57] 我正要打开心扉 让一切往事随风而散

[00:00:57] I'm searching for a place that don't exist

[00:01:00] 我正搜寻一块并不存在的土地

[00:01:00] Need a map to find the end of my nose

[00:01:10] 我需要一张地图来寻找我的方向

[00:01:10] Hanging from my limbs in the swaying breeze

[00:01:13] 在微风习习中 我舒展四肢

[00:01:13] I'm opening I gotta let it go

[00:01:48] 我正要打开心扉 让一切往事随风而散

[00:01:48] In my life the good and bad they come and go

[00:01:51] 在我的生命之中 好运与坏运交织错杂

[00:01:51] Highs and lows are often all that show

[00:01:54] 高潮与低谷时常是生活所展现的全部

[00:01:54] Know it's time to go against the grain

[00:01:58] 我知道现在正是迎难而上的时候

[00:01:58] Or it will kill me down below

[00:02:00] 否则我就会坠入万劫不复之地

[00:02:00] To live in comfort and know it's warm embrace

[00:02:03] 我一定要过上舒适惬意的生活 即使身处顺境

[00:02:03] Reminds me only to quicken up the pace

[00:02:06] 也要心存警惕 现在我只能加快步伐

[00:02:06] Know it's time to go against the grain

[00:02:10] 我知道现在正是迎难而上的时候

[00:02:10] Or it will kill me down below

[00:02:20] 否则我就会坠入万劫不复之地

[00:02:20] It's singing a song never heard

[00:02:23] 这是一首我从未听过的歌谣

[00:02:23] All of sudden I know every word

[00:02:32] 但是很出乎意料 我竟然知道每一句词

[00:02:32] And I know there's no direction home

[00:02:35] 我也知道这里找不到家的方向

[00:02:35] It's right here where all the wild things grow

[00:03:10] 这里就是一切野生物生长的地方

[00:03:10] In my life the good and bad they come and go

[00:03:13] 在我的生命之中 好运与坏运交织错杂

[00:03:13] Highs and lows are often all that show

[00:03:16] 高潮与低谷时常是生活所展现的全部

[00:03:16] Know it's time to go against the grain

[00:03:20] 我知道现在正是迎难而上的时候

[00:03:20] Or it will kill me down below

[00:03:22] 否则我就会坠入万劫不复之地

[00:03:22] To live in comfort and know it's warm embrace

[00:03:25] 我一定要过上舒适惬意的生活 即使身处顺境

[00:03:25] Reminds me only to quicken up the pace

[00:03:29] 也要心存警惕 现在我只能加快步伐

[00:03:29] Know it's time to go against the grain

[00:03:32] 我知道现在正是迎难而上的时候

[00:03:32] Or it will kill me down below

[00:03:37] 否则我就会坠入万劫不复之地