《One Step Closer》歌词

[00:00:00] One Step Closer - Tessanne Chin

[00:00:05] //

[00:00:05] One step closer to the beach

[00:00:08] 再靠近沙滩一点

[00:00:08] I can feel it chasing on the tip of my tongue

[00:00:12] 我感觉到胜利就要朝我而来了

[00:00:12] Got you in my system babe

[00:00:15] 宝贝 你在我能接触到的范围之内

[00:00:15] I'm ready to take aim and fire

[00:00:19] 我将瞄准你进行射击

[00:00:19] It's heading straight into your direction

[00:00:23] 准确无误地到达你所在之地

[00:00:23] It will take you down

[00:00:26] 它将俘获你

[00:00:26] I'm not in need of your protection

[00:00:30] 我不需要你的保护

[00:00:30] Cause I'm wiser now

[00:00:32] 因为我现在已经变聪明了

[00:00:32] I step forward cause my roots grow deep yeah

[00:00:35] 我向你靠近 因为我已足够坚强 是的

[00:00:35] The more I rise is the further that you reach me

[00:00:39] 我成长得越快 你就离我越远了

[00:00:39] And I ain't looking to the left or the right cause

[00:00:42] 我不会左顾右盼 因为

[00:00:42] Unless you haven't noticed I was born to undermine

[00:00:46] 你未曾留意 我生来就是搞破坏的

[00:00:46] One step closer never thought I'd get so far

[00:00:51] 再靠近一点 未曾想过我会走这么远

[00:00:51] But I'm standing on the stage and the lights are in my way

[00:00:55] 但我站在舞台上 灯光洒在我身上

[00:00:55] Better bring me your love

[00:00:59] 你最好将你的爱给我

[00:00:59] One step closer I'm winning cause I went so far

[00:01:05] 再靠近一点 我就要赢了 因为我已走了这么远

[00:01:05] And the music keeps on play

[00:01:07] 音乐声还在继续

[00:01:07] And the people keep on say we are marshal

[00:01:27] 人们还在说我们是领航者

[00:01:27] Every dream conquered is another dream gained

[00:01:30] 完成一个梦想 新的梦想就会起航

[00:01:30] I land then I fly again baggage in the plane

[00:01:33] 每次着陆后 我都会继续飞行

[00:01:33] Now I'm flying high and I've got nothing to fear

[00:01:37] 现在我已飞得够高 无所畏惧

[00:01:37] Victory is knowing that you're already there

[00:01:42] 胜利知道你就在那里

[00:01:42] It's heading straight into your direction

[00:01:46] 会为你指引方向前进

[00:01:46] It will take you down

[00:01:49] 也会将你击倒

[00:01:49] I'm not in need of your protection

[00:01:52] 我不再需要你的保护

[00:01:52] Cause I'm wiser now

[00:01:54] 因为我现在已经变聪明了

[00:01:54] One step closer never thought I'd get so far

[00:02:00] 再靠近一点 未曾想过我会走这么远

[00:02:00] But I'm standing on the stage and the lights are in my way

[00:02:03] 我站在舞台上 灯光洒在我身上

[00:02:03] Better bring me your love

[00:02:08] 你最好将你的爱给我

[00:02:08] One step closer I'm winning cause I went so far

[00:02:14] 再靠近一点 我就要赢了 因为我已走了这么远

[00:02:14] And the music keeps on play

[00:02:15] 音乐声还在继续

[00:02:15] And the people keep on say we are marshal

[00:02:22] 人们还在说我们是领航者

[00:02:22] Oh what a feelin' don't stop dreamin'

[00:02:25] 多么奇妙的感觉 不要放弃你的梦想

[00:02:25] Keep on believing the power of the feeling

[00:02:28] 要一直相信感觉的力量

[00:02:28] I'll tell you the one take a chance

[00:02:30] 我要告诉你 抓住机会

[00:02:30] Telling yo heart swept in ya dance

[00:02:32] 明白己心 翩翩起舞

[00:02:32] You got a spot go for the dot shine yo lights on

[00:02:35] 在自己的舞台上 追求自我 发光发热

[00:02:35] One step closer never thought I'd get so far

[00:02:41] 再靠近一点 未曾想过我会走这么远

[00:02:41] But I'm standing on the stage and the lights are in my way

[00:02:44] 我站在舞台上 灯光洒在我身上

[00:02:44] Better bring me your love

[00:02:49] 你最好将你的爱给我

[00:02:49] One step closer I'm winning cause I went so far

[00:02:55] 再靠近一点儿 我就要赢了 因为我已走了这么远

[00:02:55] And the music keeps on play

[00:02:56] 音乐声还在继续

[00:02:56] And the people keep on say we are marshal

[00:03:17] 人们还在说我们是领航者

[00:03:17] One step closer to the edge

[00:03:20] 再靠近边缘一点

[00:03:20] I can feel it chasing on the tip of my tongue

[00:03:24] 我感觉到胜利就要朝我而来了

[00:03:24] Got you in my system edge

[00:03:27] 宝贝 你在我能接触到的范围之内

[00:03:27] I'm ready to take aim and fire

[00:03:32] 我将瞄准你进行射击