《Brand New Pair of Wings》歌词

[00:00:00] Brand New Pair of Wings (一双新的翅膀) - The Weepies

[00:00:09] //

[00:00:09] Rip smart as a heart attack

[00:00:12] 我心痛欲裂 就像心脏病发作一般

[00:00:12] I got a brand new stare

[00:00:17] 但是我已换了一种新的视角看问题

[00:00:17] I can carry the whole in stack

[00:00:20] 我可以一点点拼凑受伤的心 让支离破碎的心完整如初

[00:00:20] 'Cause I've got a brand new pair of wings

[00:00:24] 因为我已拥有了一种全新的人生态度

[00:00:24] I used to fly straight in the upright brigade

[00:00:28] 曾经我总是循规蹈矩 不擅变通

[00:00:28] Till I got a brand new pair of wings

[00:00:32] 直到如今 我拥有一种

[00:00:32] Today

[00:00:49] 全新的人生态度

[00:00:49] We had a fight and you called my blame

[00:00:52] 我们曾争吵不休 你声称都是我的错

[00:00:52] I got a brand new stare

[00:00:57] 但是我已换了一种新的视角看问题

[00:00:57] Thought I was back in a losing game

[00:01:00] 我想我要卷入这场必输无疑的争斗中

[00:01:00] But I got a brand new pair of wings

[00:01:04] 但是我拥有一种全新的人生态度

[00:01:04] 'Cause you're kind when you win in the games we play

[00:01:08] 因为当我在这场争斗中屈服于你的时候 你就会对我宽容

[00:01:08] I got a brand new pair of wings

[00:01:12] 如今 我拥有一种

[00:01:12] Today

[00:01:22] 全新的生活态度

[00:01:22] When it's my fault I'll say I'm sorry

[00:01:26] 假如是我的错 我会向你道歉

[00:01:26] You know I'm sorry

[00:01:30] 你知道我感到很抱歉

[00:01:30] When it's my fault I'll say I'm sorry

[00:01:34] 假如是我的错 我会向你道歉

[00:01:34] You know I'm sorry

[00:01:36] 你知道我感到很抱歉

[00:01:36] Say I'm sorry to you

[00:01:40] 我会向你道歉

[00:01:40] 'Cause I know it's you that I'm saying it to

[00:01:44] 因为我知道我要道歉的对象是你

[00:01:44] For all of the things I've put you through

[00:01:48] 你的所有不愉快都是因我而起

[00:01:48] And I know that I do

[00:01:50] 我知道那都是我造成的

[00:01:50] But you say sorry too

[00:01:52] 但是你说你也感到抱歉

[00:01:52] Oh doo duh de doo doo duh de doo doo doo

[00:02:15] //

[00:02:15] Crackshot with a dustpan broom

[00:02:18] 于是我们之间就冰释前嫌 重归于好

[00:02:18] I've got a brand new stair

[00:02:23] 我已拥有一种全新的人生态度

[00:02:23] No use in cleaning that empty room

[00:02:26] 如果失去了最重要的人 即便保持良好品行也毫无用处

[00:02:26] I got a brand new pair of wings

[00:02:30] 我已我拥有一种全新的人生态度

[00:02:30] I used to be neat as a brick house clay

[00:02:34] 曾经即便身处逆境 我也洁身自好 决不妥协

[00:02:34] Till I got a brand new pair of wings

[00:02:38] 直到我拥有一种全新的人生态度

[00:02:38] Today

[00:02:46] 如今

[00:02:46] Today

[00:02:54] 如今

[00:02:54] Today

[00:02:59] 如今