《Break It to Me Gently(Rerecorded)》歌词

[00:00:00] Break It to Me Gently(Rerecorded) - Juice Newton (裘丝·纽顿)

[00:00:21] //

[00:00:21] Break it to me gently

[00:00:28] 对我温柔点

[00:00:28] Let me down the easy way

[00:00:36] 不要太让我失望

[00:00:36] Make me feel you still love me

[00:00:44] 让我觉得你还是爱我的

[00:00:44] If it's just just for one more day

[00:00:53] 如果再多一天

[00:00:53] Break it to me gently

[00:01:00] 对我温柔点

[00:01:00] So my tears my tears won't fall too fast

[00:01:10] 我的泪水就不会太快落下

[00:01:10] If you must go then go slowly

[00:01:16] 如果你一定要走，慢点走

[00:01:16] Let me love you till the last

[00:01:26] 让我一直爱你到最后

[00:01:26] The love we shared for oh so long

[00:01:34] 我们的爱，这么长

[00:01:34] It's such a big part of me

[00:01:41] 是我生命中很重要的部分

[00:01:41] If you must take your love away

[00:01:47] 如果你一定要带走你的爱

[00:01:47] Take it gradually

[00:01:57] 请慢慢带走它

[00:01:57] And break it to me gently

[00:02:05] 对我温柔点

[00:02:05] Give me time

[00:02:08] 给我点时间

[00:02:08] Oh give me a little time

[00:02:12] 给我一点点时间

[00:02:12] Oh give me a little time to ease the pain

[00:02:15] 给我一点时间去疗伤

[00:02:15] If you must go then go slowly

[00:02:21] 如果你一定要走，慢点走

[00:02:21] 'Cause I'll never love again

[00:02:45] 因为我无法再去爱

[00:02:45] If you must take your love away

[00:02:55] 如果你一定要带走你的爱

[00:02:55] Take it gradually

[00:03:01] 请慢慢带走它

[00:03:01] And break it to me gently

[00:03:09] 对我温柔点

[00:03:09] Give me time

[00:03:13] 给我点时间

[00:03:13] Oh give a little time to ease the pain

[00:03:19] 给我一点时间去疗伤

[00:03:19] Love me just a little longer

[00:03:25] 再爱我久一点

[00:03:25] 'Cause I'll never ever love again

[00:03:33] 因为我无法再去爱

[00:03:33] 'Cause I'll never I'll never love again

[00:03:46] 因为我无法再去爱

[00:03:46] Ooh

[00:03:51] //