《Guardians Inferno》歌词

[00:00:00] Guardians Inferno (守护者的地狱) (《银河护卫队2》电影插曲) - The Sneepers/David Hasselhoff

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Tyler Bates/James Gunn

[00:00:00] //

[00:01:25] Zardu Hasselfrau

[00:01:30] //

[00:01:32] Zardu Hasselfrau

[00:01:37] //

[00:01:40] Getting down and dirty with a procyon lotor

[00:01:43] 快下来 被浣熊火箭搞得脏兮兮的

[00:01:43] Got no people skills but he's good with motors

[00:01:46] 他不善与人交际 却善于与马达类东西打交道

[00:01:47] That weird thing by his side an infantilized sequoia

[00:01:51] 在他身旁的那个奇怪东西是一个火红树人婴儿

[00:01:51] The two of them walk by people say oh boy-a

[00:01:54] 当两人一起走过时 人们总会一声不屑 喔 小屁孩啊

[00:01:54] They ask me why I'm bringin'

[00:01:56] 他们问我为什么

[00:01:56] A baby into battle

[00:01:58] 带一个小孩冲锋上阵

[00:01:58] That's really irresponsible

[00:02:00] 这真的是 敷衍塞责

[00:02:00] And getting them rattled

[00:02:02] 让人恼羞成怒

[00:02:02] I say give me a break

[00:02:03] 我说别再逗我了

[00:02:03] Get off my back dammit

[00:02:05] 真可恶 别再废话连篇了

[00:02:05] I didn't learn parenting

[00:02:07] 我根本不懂如何带小孩

[00:02:07] My daddy was a planet

[00:02:08] 我的父亲是颗主宰天际的行星

[00:02:09] Zardu Hasselfrau

[00:02:11] //

[00:02:11] Zardu Hasselfrau

[00:02:12] //

[00:02:12] Hey

[00:02:13] //

[00:02:13] Zardu Hasselfrau

[00:02:14] //

[00:02:14] Zardu Hasselfrau

[00:02:16] //

[00:02:16] Hey

[00:02:16] //

[00:02:59] In these times of hardship

[00:03:01] 在这一发千钧 四面楚歌之时

[00:03:03] Just remember

[00:03:04] 只要记住