《Love Affair》歌词

[00:00:00] Love Affair - Kylie Minogue

[00:00:08] //

[00:00:08] Written by：Stannard/Richard Stannard/MInogue/Gallagher/Julian Gallagher/Kylie Minogue

[00:00:16] //

[00:00:16] Here in the moment I belong

[00:00:20] 这一刻

[00:00:20] In a waking dream

[00:00:23] 我感觉美梦已成真

[00:00:23] The night is young

[00:00:24] 夜晚刚拉开帷幕

[00:00:24] But isn't long

[00:00:27] 但它不会太漫长

[00:00:27] If you know what I mean

[00:00:30] 只要你懂得我的意思

[00:00:30] Oh it's beautiful

[00:00:33] 哦，多么美丽

[00:00:33] The thought of what might be

[00:00:37] 想想我们会做什么

[00:00:37] Close your eyes so you can see

[00:00:44] 闭上双眼，你才能明白

[00:00:44] I am only here for a little while

[00:00:48] 我只能稍作停留

[00:00:48] Would you like to take me out tonight

[00:00:51] 今夜，你愿意带我出门吗

[00:00:51] Maybe we could talk for a little while baby

[00:01:07] 也许我们可以聊聊天，宝贝

[00:01:07] Now we've only just begun

[00:01:12] 我们才刚刚开始

[00:01:12] We're running out of time

[00:01:14] 时间却已不多

[00:01:14] I don't want to think about the sun

[00:01:19] 我不想考虑明天

[00:01:19] No not tonight

[00:01:22] 只想享受今晚

[00:01:22] Oh it's wonderful you being here with me

[00:01:28] 哦，你就在我身边，多么美妙

[00:01:28] Close your eyes so you can see

[00:01:36] 闭上双眼，你才能明白

[00:01:36] I am only here for a little while

[00:01:40] 我只能稍作停留

[00:01:40] Would you like to take me out tonight

[00:01:43] 今夜，你愿意带我出门吗

[00:01:43] Maybe we could talk for a little while baby

[00:01:51] 也许我们可以聊聊天，宝贝

[00:01:51] Don't hold back it's time for a love affair

[00:01:54] 别退缩，大胆去爱

[00:01:54] Take my hand lead me to anywhere

[00:01:58] 牵着我的手，你可以带我去任何地方

[00:01:58] Maybe there's something in the air baby

[00:02:12] 也许空气中有种魔力，宝贝

[00:02:12] Together here together now

[00:02:15] 此刻我们在一起

[00:02:15] In the moment that we met

[00:02:19] 铭记我们相遇的这一刻

[00:02:19] Remember here remember now

[00:02:23] 铭记此时此刻

[00:02:23] It's too easy to forget

[00:02:29] 我害怕我们会轻易忘记

[00:02:29] Oh it's wonderful you being here with me

[00:02:35] 哦，你就在我身边，多么美妙

[00:02:35] Close your eyes so you can see

[00:02:42] 闭上双眼，你才能明白

[00:02:42] I am only here for a little while

[00:02:46] 我只能稍作停留

[00:02:46] Would you like to take me out tonight

[00:02:50] 今夜，你愿意带我出门吗

[00:02:50] Maybe we could talk for a little while baby

[00:02:57] 也许我们可以聊聊天，宝贝

[00:02:57] Don't hold back it's time for a love affair

[00:03:01] 别退缩，大胆去爱

[00:03:01] Take my hand lead me to anywhere

[00:03:04] 牵着我的手，你可以带我去任何地方

[00:03:04] Maybe there's something in the air baby

[00:03:12] 也许空气中有种魔力，宝贝

[00:03:12] I am only here for a little while

[00:03:15] 我只能稍作停留

[00:03:15] Would you like to take me out tonight

[00:03:19] 今夜，你愿意带我出门吗

[00:03:19] Maybe we could talk for a little while baby

[00:03:27] 也许我们可以聊聊天，宝贝

[00:03:27] Don't hold back it's time for a love affair

[00:03:30] 别退缩，大胆去爱

[00:03:30] Take my hand lead me to anywhere

[00:03:34] 牵着我的手，你可以带我去任何地方

[00:03:34] Maybe there's something in the air baby

[00:03:39] 也许空气中有种魔力，宝贝