《ByeBye》歌词

[00:00:00] ByeBye - Nightmare (ナイトメア)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：RUKA

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：RUKA

[00:00:23] //

[00:00:23] アホらしいほど幼稚な罠に

[00:00:25] 一不留神

[00:00:25] うっかりつまづいた

[00:00:28] 掉入了笨蛋般的幼稚圈套

[00:00:28] 右も左も後ろも前も

[00:00:30] 前后左右都

[00:00:30] 心配面して笑ってた

[00:00:49] 有所顾虑的笑了

[00:00:49] 「キライ」「憎い」と思えばさらに

[00:00:52] 如果觉得讨厌 憎恨

[00:00:52] 冷たい靄が生まれ

[00:00:54] 就更会衍生冷漠的霭

[00:00:54] いつの間にやら笑顏の裡に

[00:01:03] 不知何时笑容里

[00:01:03] ギザギザ模樣が浮かんでた

[00:01:07] 浮现断断续续的模样

[00:01:07] 何もかも消えればいいのに

[00:01:10] 一切若能消失便好

[00:01:10] この淚も、明日も、體溫も

[00:01:14] 眼泪 明天 体温

[00:01:14] 闇に閉じ迂めて悲しく搖れた

[00:01:16] 暗藏于黑暗中 悲伤的摇曳

[00:01:16] 「バイバイ」壞れた世界を

[00:01:19] 向着这狼藉的世界说再见

[00:01:19] 憎い光がさんさんと照らす

[00:01:21] 厌恶的阳光明媚地照着

[00:01:21] 「顏なし」が吐く言葉は

[00:01:24] 诉说无颜的词语

[00:01:24] また一つ「負」を生み出す

[00:01:27] 孕育出失败

[00:01:27] 「バイバイ」壞れた世界よ

[00:01:29] 狼藉的世界 再见

[00:01:29] 惠の雨？はこの體濡らし

[00:01:32] 恩惠的雨淋湿这具身体

[00:01:32] 白に化けた黑いdoll

[00:01:34] 化成白色的黑色娃娃

[00:01:34] そうさ今こそ共食いで消えろ

[00:01:37] 如今两败俱伤的消失

[00:01:37] だんだん知る破壞の美學

[00:01:50] 渐渐知道破坏的美学

[00:01:50] 夢や希望、努力に優しさ

[00:01:53] 梦想 希望 努力中的温柔

[00:01:53] うっかり騙されそう

[00:01:56] 一不留神就被欺骗

[00:01:56] 利害、驅け引き　爭う世界

[00:01:58] 利益驱使互相争夺的世界

[00:01:58] 最後は己の力のみ

[00:02:01] 最后只剩下我自己

[00:02:01] 何もかも消えればいいのに

[00:02:07] 一切若能消失便好

[00:02:07] 壞せたらラクになれる

[00:02:11] 毁灭了反而轻松

[00:02:11] この淚も、明日も、體溫も

[00:02:16] 眼泪 明天 体温

[00:02:16] 闇に閉じ迂めて悲しく搖れた

[00:02:22] 暗藏于黑暗中 悲伤的摇曳

[00:02:22] 「バイバイ」壞れた世界を

[00:02:24] 狼藉的世界 拜拜

[00:02:24] 憎い光がさんさんと照らす

[00:02:27] 厌恶的阳光明媚的照着

[00:02:27] 「顏なし」が吐く言葉は

[00:02:30] 诉说无颜的词语

[00:02:30] また一つ「負」を生み出す

[00:02:33] 孕育出失败

[00:02:33] 「バイバイ」壞れた世界よ

[00:02:35] 狼藉的世界 再见

[00:02:35] 惠の雨？はこの體濡らし

[00:02:38] 恩惠的雨淋湿这具身体

[00:02:38] 白に化けた黑いdoll

[00:02:40] 化成白色的黑色娃娃

[00:02:40] そうさ今こそ共食いで消えろ

[00:02:44] 如今两败俱伤的消失

[00:02:44] だんだん知る破壞の美學

[00:03:07] 渐渐知道破坏的美学

[00:03:07] 何もかも消えればいいのに

[00:03:12] 一切都消失了便好

[00:03:12] 狂えたらラクになれる

[00:03:17] 疯狂了便轻松了

[00:03:17] この淚も、明日も、體溫も

[00:03:22] 眼泪 明天 体温

[00:03:22] 闇に閉じ迂めて悲しく搖れた

[00:03:29] 暗藏于黑暗中 悲伤的摇曳

[00:03:29] 「バイバイ」壞れた世界を

[00:03:32] 狼藉的世界 再见

[00:03:32] 憎い光がさんさんと照らす

[00:03:35] 厌恶的阳光明媚的照着

[00:03:35] 「顏なし」が吐く言葉は

[00:03:38] 说着无言的词语

[00:03:38] また一つ「負」を生み出す

[00:03:41] 孕育出失败

[00:03:41] 「バイバイ」壞れた世界よ

[00:03:43] 狼藉的世界 再见吧

[00:03:43] 惠の雨？はこの體濡らし

[00:03:45] 恩惠的雨淋湿这具身体

[00:03:45] 白に化けた黑いdoll

[00:03:48] 化成白色的黑色娃娃

[00:03:48] そうさ今こそ共食いで消えろ

[00:03:51] 如今两败俱伤的消失

[00:03:51] 曖昧矛盾噓のピエロ

[00:03:56] 暧昧矛盾谎言的小丑