《ヒトリセカイ》歌词

[00:00:00] ヒトリセカイ (一人世界) - 10-FEET (テンフィート)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：TAKUMA

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：TAKUMA

[00:00:06] //

[00:00:06] 明日にはもうそこには

[00:00:15] 到了明天 那里已经

[00:00:15] もうそこには

[00:00:33] 那里已经

[00:00:33] 嗚呼寄り添うだけで

[00:00:38] 啊啊 只是靠近一些

[00:00:38] 優しさも言葉も

[00:00:43] 温柔也好 话语也好

[00:00:43] 何もないままただ居て欲しい

[00:00:48] 什么也没有 只是想待在这里

[00:00:48] そんな時あるでしょう

[00:00:54] 也有那样的时候不是吗

[00:00:54] 嗚呼

[00:00:55] 啊啊

[00:00:55] ひらがなみたいな愛や優しさを

[00:01:04] 奢华一般的爱与温柔

[00:01:04] まっすぐに見つめれない

[00:01:09] 不能直直地去凝视

[00:01:09] そんな日がありますか

[00:01:14] 有那样的时候吗

[00:01:14] ありがとうとさよならを

[00:01:21] 将谢谢与再见

[00:01:21] 一つにした様な

[00:01:25] 合而为一 那样的笑脸下

[00:01:25] 笑顔で悲しみも理由に変えて

[00:01:35] 连悲伤都化作理由

[00:01:35] そして明日にはもうそこには

[00:01:44] 然后明日 那里已经

[00:01:44] もうそこには

[00:01:57] 那里已经

[00:01:57] 明日にはもうこのセカイは

[00:02:05] 到了明天 这个世界已经

[00:02:05] もうこのセカイは

[00:02:17] 这个世界已经

[00:02:17] 嗚呼神様僕を

[00:02:23] 啊啊 上帝啊 你能

[00:02:23] 僕を騙してくれないか

[00:02:28] 你能就此骗骗我吗

[00:02:28] 今より泣いて笑えるなら

[00:02:33] 若此刻的哭泣能转化为笑容

[00:02:33] 騙してくれないか

[00:02:58] 你能就此骗骗我吗

[00:02:58] 絵空事や言葉未満の

[00:03:09] 荒诞无稽以及不能用言语来表达的思恋

[00:03:09] 思いや寂しさも理由に変えて

[00:03:19] 还有寂寞 全都化作理由

[00:03:19] そして明日には

[00:03:24] 然后明日

[00:03:24] もうここにはもうこのセカイは

[00:03:41] 这里已经 这个世界已经

[00:03:41] 朝はもうそこに来てた

[00:03:50] 早晨已经降临于此

[00:03:50] そこに来てた

[00:04:02] 已经降临于此

[00:04:02] 嗚呼言葉のない遥か大昔

[00:04:12] 啊啊 无言的 遥远的往昔

[00:04:12] それなら今より

[00:04:15] 那么 是否会比现在

[00:04:15] 少しは分かり合えたかな

[00:04:20] 稍稍心意相通一点呢