《Don’t Tell Me That It’s Over(Live Philharmonic Orchestral Version)》歌词

[00:00:00] Don't Tell Me That It's Over (Live Philharmonic Orchestral Version) - Amy MacDonald (艾米·麦克唐娜)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Amy Macdonald

[00:00:27] //

[00:00:27] Tell me why this world is a mess

[00:00:30] 告诉我 为何这世界如此混乱

[00:00:30] I thought you always tried your best

[00:00:33] 我想你一直竭尽全力

[00:00:33] Tell me what I'm ought to do

[00:00:36] 告诉我 我应该怎么做

[00:00:36] Maybe you should do it too

[00:00:40] 或许你也应该如此

[00:00:40] Tell me why they're sleeping alone

[00:00:43] 告诉我 为何他们孤枕而眠

[00:00:43] No house nowhere to call a home

[00:00:46] 没有房子 没有地方能称作家

[00:00:46] Tell me what I'm meant to see

[00:00:50] 告诉我 我将会看到什么

[00:00:50] Won't you stop preaching at me

[00:00:53] 你能否停止对我说教

[00:00:53] And I wanna see what is all about

[00:00:59] 我想知道究竟是怎么回事

[00:00:59] And I wanna live wanna give something back

[00:01:05] 我想活着 我想有所回报

[00:01:05] Don't tell me that it's over

[00:01:08] 别告诉我一切都已结束

[00:01:08] It's only just begun

[00:01:12] 这才只是开始

[00:01:12] Don't tell me that it's over

[00:01:15] 别告诉我一切都已结束

[00:01:15] Or that this song is sung

[00:01:19] 或者就像这首歌中所唱一样

[00:01:19] This song is sung

[00:01:33] 这首歌中唱的一样

[00:01:33] All the money in the world would

[00:01:35] 世界上所有的金钱

[00:01:35] Never set all the wrongs to right

[00:01:39] 也不可能使是非颠倒

[00:01:39] All the fire in the world could

[00:01:42] 世界上所有的火焰

[00:01:42] Never set my heart alight

[00:01:46] 也不可能点燃我的心

[00:01:46] I dream of the day

[00:01:47] 我梦想有一天

[00:01:47] When it's all gone away

[00:01:49] 当一切阴霾都消失

[00:01:49] And the sun is shining bright

[00:01:52] 阳光普照

[00:01:52] I dream of the day

[00:01:54] 我梦想有一天

[00:01:54] When it's all gone away

[00:01:55] 当一切阴霾都消失

[00:01:55] But dreams are for night

[00:01:59] 但是梦想属于黑夜

[00:01:59] And I wanna see what is all about

[00:02:05] 我想知道究竟是怎么回事

[00:02:05] And I wanna live wanna give something back

[00:02:11] 我想活着 我想有所回报

[00:02:11] Don't tell me that it's over

[00:02:15] 别告诉我一切都已结束

[00:02:15] It's only just begun

[00:02:18] 这才只是开始

[00:02:18] Don't tell me that it's over

[00:02:22] 别告诉我一切都已结束

[00:02:22] Or that this song is sung

[00:02:25] 或者就像这首歌中所唱一样

[00:02:25] This song is sung

[00:02:31] 这首歌中唱的一样

[00:02:31] Don't tell me that it's over

[00:02:34] 别告诉我一切都已结束

[00:02:34] Please I'm on my knees

[00:02:35] 我跪倒在地

[00:02:35] I'm beggin you to stop

[00:02:39] 恳求你不要再说了

[00:02:39] It's over please

[00:02:40] 请别说一切都已结束

[00:02:40] I'm on my knees

[00:02:42] 我跪倒在地

[00:02:42] I'm beggin you to stop

[00:02:45] 恳求你不要再说了

[00:02:45] And I wanna see what is all about

[00:02:52] 我想知道究竟是怎么回事

[00:02:52] And I wanna live wanna give something back

[00:02:57] 我想活着 我想有所回报

[00:02:57] Don't tell me that it's over

[00:03:01] 别告诉我一切都已结束

[00:03:01] It's only just begun

[00:03:04] 这才只是开始

[00:03:04] Don't tell me that it's over

[00:03:08] 别告诉我一切都已结束

[00:03:08] Or that this song is sung

[00:03:12] 或者就像这首歌中所唱一样

[00:03:12] This song is sung

[00:03:17] 这首歌中唱的一样