《Thief》歌词

[00:00:00] Thief (小偷) - Ansel Elgort

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Ansel Elgort/Kyle Trewartha/Tom Norris/Christopher J Baran

[00:00:00] //

[00:00:00] Call me a thief

[00:00:03] 我是个小偷

[00:00:03] There's been a robbery

[00:00:05] 偷走了她的心

[00:00:05] I left with her heart

[00:00:07] 却又狠心将它

[00:00:07] Tore it apart

[00:00:08] 撕得粉碎

[00:00:08] Made no apologies

[00:00:12] 没有一句道歉

[00:00:12] I've been living in the darkness

[00:00:13] 我一直生活在黑暗之中

[00:00:13] Shadows in my apartment heartless

[00:00:16] 房间里的阴影挥之不去 奈何我如此狠心

[00:00:16] Taking love just to pill it on parchment

[00:00:19] 将爱当作写在羊皮纸上的字据

[00:00:19] Next page and I'm out again

[00:00:22] 翻开新的一页就不再回头望去

[00:00:22] I've been living in the night life

[00:00:24] 我一直沉溺在夜生活里

[00:00:24] Lips hit you like a drive by frost bite

[00:00:27] 舌尖划过你的胴体

[00:00:27] Ice cold I mean they cut you like a sharp knife

[00:00:29] 如此冰冷 我对你毫无感情

[00:00:29] Next page and I'm out again

[00:00:34] 翻开新的一页就不再回头望去

[00:00:34] Skin on my skin what a wonderful sin

[00:00:39] 肌肤相亲 如此美妙的罪恶

[00:00:39] Take your breath but you're asking for more

[00:00:44] 让你无法呼吸 但你仍想索取更多

[00:00:44] The tip of my finger is tracing your figure

[00:00:49] 我用指尖描绘出你的轮廓

[00:00:49] I say good night and walk out the door

[00:00:55] 说一句晚安 转身走出门外

[00:00:55] Call me a thief

[00:00:57] 我是个小偷

[00:00:57] There's been a robbery

[00:01:00] 偷走了她的心

[00:01:00] I left with her heart

[00:01:01] 却又狠心将它

[00:01:01] Tore it apart

[00:01:03] 撕得粉碎

[00:01:03] Made no apologies

[00:01:05] 没有一句道歉

[00:01:05] Just call me a thief

[00:01:08] 我是个小偷

[00:01:08] She was on top of me

[00:01:10] 她就在我身边

[00:01:10] Then I left with her heart

[00:01:12] 我却狠心让她

[00:01:12] Broken and scarred

[00:01:13] 千疮百孔 支离破碎

[00:01:13] Made no apologies

[00:01:16] 没有一句道歉

[00:01:16] We can be so hollow

[00:01:17] 内心如此空虚

[00:01:17] Like my rib cage the echoes follow

[00:01:20] 空荡的房间里只有回音

[00:01:20] Follow me like the fears I swallow

[00:01:23] 这恐惧如鲠在喉

[00:01:23] And drown in all my mistakes

[00:01:26] 我曾犯下弥天大错

[00:01:26] All I know is that your skin bled

[00:01:28] 我知道你的心在滴血

[00:01:28] Like the ink dripped from my pen

[00:01:30] 像墨水一般顺笔而下

[00:01:30] My bed will be trenched in a scarlet rose red

[00:01:33] 鲜红的血液浸湿我的床单

[00:01:33] And drown in all my mistakes

[00:01:38] 我曾犯下弥天大错

[00:01:38] Skin on my skin what a wonderful sin

[00:01:43] 肌肤相亲 如此美妙的罪恶

[00:01:43] Take your breath but you're asking for more

[00:01:48] 让你无法呼吸 但你仍想索取更多

[00:01:48] The tip of my finger is tracing your figure

[00:01:53] 我用指尖描绘出你的轮廓

[00:01:53] I say good night and walk out the door

[00:01:59] 说一句晚安 转身走出门外

[00:01:59] Call me a thief

[00:02:01] 我是个小偷

[00:02:01] There's been a robbery

[00:02:04] 偷走了她的心

[00:02:04] I left with her heart

[00:02:05] 却又狠心让她

[00:02:05] Tore it apart

[00:02:07] 撕得粉碎

[00:02:07] Made no apologies

[00:02:09] 没有一句道歉

[00:02:09] Just call me a thief

[00:02:12] 我是个小偷

[00:02:12] She was on top of me

[00:02:14] 她就在我身边

[00:02:14] Then I left with her heart

[00:02:16] 我却狠心让她

[00:02:16] Broken and scarred

[00:02:17] 千疮百孔 支离破碎

[00:02:17] Made no apologies

[00:02:20] 没有一句道歉

[00:02:20] Girl you better just lock me up

[00:02:22] 女孩 你最好将我深藏心底

[00:02:22] Because I've never been good enough

[00:02:25] 因为我对你如此残忍无情

[00:02:25] So you better just lock me up lock me up

[00:02:31] 所以你最好将我深藏心底

[00:02:31] Girl you better just lock me up

[00:02:33] 女孩 你最好将我深藏心底

[00:02:33] Because I've never been good enough

[00:02:36] 因为我对你如此残忍无情

[00:02:36] So you better just lock me up lock me up

[00:02:42] 所以你最好将我深藏心底

[00:02:42] The tip of my finger is tracing your figure

[00:02:47] 我用指尖描绘出你的轮廓

[00:02:47] I say good night and walk out the door

[00:02:52] 说一句晚安 转身走出门外

[00:02:52] Call me a thief

[00:02:55] 我是个小偷

[00:02:55] There's been a robbery

[00:02:57] 偷走了她的心

[00:02:57] I left with her heart

[00:02:59] 却又狠心将它

[00:02:59] Tore it apart

[00:03:00] 撕得粉碎

[00:03:00] Made no apologies

[00:03:02] 没有一句道歉

[00:03:02] Just call me a thief

[00:03:05] 我是个小偷

[00:03:05] She was on top of me

[00:03:08] 她就在我身边

[00:03:08] Then I left with her heart

[00:03:09] 我却狠心让她

[00:03:09] Broken and scarred

[00:03:10] 千疮百孔 支离破碎

[00:03:10] Made no apologies

[00:03:13] 没有一句道歉

[00:03:13] Girl you better just lock me up

[00:03:16] 女孩 你最好将我深藏心底

[00:03:16] Because I've never been good enough

[00:03:18] 因为我对你如此残忍无情

[00:03:18] So you better just lock me up lock me up

[00:03:24] 所以你最好将我深藏心底

[00:03:24] Girl you better just lock me up

[00:03:26] 女孩 你最好将我深藏心底

[00:03:26] Because I've never been good enough

[00:03:29] 因为我对你如此残忍无情

[00:03:29] So you better just lock me up lock me up

[00:03:34] 所以你最好将我深藏心底