《The edge of Heaven & Revolution》歌词

[00:00:00] The edge of Heaven & Revolution - T.M.Revolution (西川貴教)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：Akio Inoue

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：Daisuke Asakura

[00:00:17] //

[00:00:17] The edge of Heaven

[00:00:25] 天堂

[00:00:25] And Revolution

[00:00:34] 与革命的边缘

[00:00:34] 少し擦り切れた 靴紐を代えて

[00:00:42] 换下略微磨损的鞋带

[00:00:42] 薄闇の残る 通り 走りに出る

[00:00:49] 从笼罩在晨曦微光中的街道跑出来

[00:00:49] 冷たいだけのNEWS

[00:00:52] 冷淡的新闻

[00:00:52] 愚かなままのRULE

[00:00:56] 愚蠢的规矩

[00:00:56] 不安な羽根を擦り合わせ

[00:01:03] 摩擦着不安的双翼

[00:01:03] この街は目醒める

[00:01:09] 这条街道已经醒来

[00:01:09] 震えてた 孤独が寄り添って

[00:01:17] 颤动着 孤独靠近

[00:01:17] 愛と呼ぶ 瞬間になるなら

[00:01:25] 变作呼唤爱的瞬间

[00:01:25] The edge of Heaven

[00:01:29] 天堂边缘

[00:01:29] 連れて行こう

[00:01:33] 带我去吧

[00:01:33] 降り注ぐ あの歓びの向こう

[00:01:41] 去向那充满欢乐的对岸

[00:01:41] 此処を去る人に

[00:01:45] 向离开此处的人

[00:01:45] 「また会おう」と伝え

[00:01:49] 道声再会

[00:01:49] 素っ気なく今日も

[00:01:52] 枯燥无味的今天

[00:01:52] 始まってしまって

[00:01:56] 也已经开始了

[00:01:56] 雨上がりの虹 風が近附いた

[00:02:04] 雨后的彩虹 风暴临近

[00:02:04] そんな風に味方になれたら

[00:02:10] 那样的风暴变作同伴的话

[00:02:10] 世界は綺麗だろう

[00:02:17] 世界将是美丽的吧

[00:02:17] 瞬きで 涙を堪えてる

[00:02:24] 眨眼忍住泪水

[00:02:24] 君の手を すぐに握れるなら

[00:02:32] 若能立即握住你的手

[00:02:32] The end of sorrow

[00:02:36] 就是悲伤的终结

[00:02:36] 過ぎ去らぬ

[00:02:39] 不会消失

[00:02:39] 祝福を 確かなものにして

[00:03:02] 将祝福当做真实的存在

[00:03:02] The edge of Heaven

[00:03:10] 天堂

[00:03:10] And Revolution

[00:03:17] 与革命的边缘

[00:03:17] 震えてた 孤独が寄り添って

[00:03:24] 颤动着 孤独靠近

[00:03:24] 愛と呼ぶ 瞬間になるなら

[00:03:32] 变成唤作爱的瞬间

[00:03:32] 瞬きで 涙を堪えてる

[00:03:39] 眨眼忍住泪水

[00:03:39] 君の手を 確かなものにして

[00:03:54] 将你的手当做真实的存在

[00:03:54] The edge of Heaven

[00:04:09] 天堂

[00:04:09] And Revolution

[00:04:14] 与革命的边缘