《That’s Alright Mama》歌词

[00:00:00] That's Alright Mama - Arthur "Big Boy" Crudup/The Jay McShann Quartet

[00:00:16] //

[00:00:16] Well now that's all right now Mama

[00:00:19] 现在一切都无所谓了

[00:00:19] That's all right for you

[00:00:21] 对你而言 一切都没什么

[00:00:21] That's all right now Mama anyway you do

[00:00:26] 没关系的 随你怎么做

[00:00:26] But that's all right that's all right

[00:00:30] 没关系 没关系的

[00:00:30] That's all right now Mama anyway you do

[00:00:40] 没关系的 随你怎么做

[00:00:40] Well my mama she done told me

[00:00:43] 妈妈告诉过我

[00:00:43] Papa told me too

[00:00:46] 爸爸也告诉过我

[00:00:46] The life you're living son

[00:00:48] 过好自己的生活 孩子

[00:00:48] Now women be the death for you

[00:00:50] 这个女人会让你痛不欲生

[00:00:50] But that's all right that's all right

[00:00:54] 但那没什么 没关系

[00:00:54] That's all right now Mama

[00:00:57] 现在一切都无所谓了

[00:00:57] Anyway you do yeah man

[00:01:22] 随你怎么做 伙计

[00:01:22] Baby one and one is two two and two is four

[00:01:28] 宝贝 有些事你无法改变

[00:01:28] I love that woman but I got to let her go

[00:01:32] 我爱这个女孩 但不得不放她离开

[00:01:32] But that's all right that's all right

[00:01:36] 但那没什么 不要紧

[00:01:36] That's all right now Mama anyway you do

[00:01:45] 没关系的 随你怎么做

[00:01:45] Baby now if you don't want me

[00:01:48] 宝贝 如果你不想要我

[00:01:48] Why not tell me so

[00:01:50] 为何不告诉我

[00:01:50] You won't be bothered with me

[00:01:53] 你不用再心烦

[00:01:53] Around your house no more

[00:01:54] 我不会再守在你门前

[00:01:54] That's all right that's all right

[00:01:58] 没关系的 没关系

[00:01:58] That's all right now Mama anyway you do

[00:02:38] 没关系的 随你怎么做

[00:02:38] That's all right that's all right

[00:02:42] 没关系的 没关系

[00:02:42] That's all right now Mama anyway you do

[00:02:47] 没关系的 随你怎么做