《O sole mio》歌词

[00:00:00] O sole mio (我的太阳) - Luciano Pavarotti/The National Philharmonic Orchestra

[00:00:12] //

[00:00:12] Written by：Eduardo di Capua

[00:00:24] //

[00:00:24] Che bella cosa na jurnata 'e sole,

[00:00:32] 阳光明媚的一天是多么的美好啊

[00:00:32] N'aria serena doppo na tempesta!

[00:00:40] 风雨过后，清新的空气

[00:00:40] Pe' ll'aria fresca pare già na festa...

[00:00:48] 如此的爽朗 犹如节日一般

[00:00:48] Che bella cosa na jurnata 'e sole.

[00:00:58] 阳光明媚的一天是多么的美好啊

[00:00:58] Ma n'atu sole

[00:01:05] 但，另一个太阳

[00:01:05] Cchiù bello, oje ne'.

[00:01:11] 它更加的美丽

[00:01:11] 'O sole mio

[00:01:15] 那就是我自己的太阳

[00:01:15] Sta 'nfronte a te!

[00:01:21] 它正照在你的脸上

[00:01:21] 'O sole

[00:01:23] //

[00:01:24] 'O sole mio

[00:01:29] 那就是我自己的太阳

[00:01:29] Sta 'nfronte a

[00:01:30] 它正照在你的脸上

[00:01:33] Sta 'nfronte a te!

[00:01:41] 它正照在你的脸上

[00:01:59] Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,

[00:02:07] 当夜幕降临，太阳也收起了它的光芒

[00:02:07] Me vene quase 'na malincunia;

[00:02:15] 忧郁和悲伤几乎把我吞噬

[00:02:15] Sotto 'a fenesta toia restarria

[00:02:23] 我就会驻足在你的窗下

[00:02:23] Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.

[00:02:32] 当夜幕降临，太阳也收起了它的光芒

[00:02:32] Ma n'atu sole

[00:02:41] 但，另一个太阳

[00:02:41] Cchiù bello, oje ne'.

[00:02:46] 它更加的美丽

[00:02:46] 'O sole mio

[00:02:50] 那就是我自己的太阳

[00:02:50] Sta 'nfronte a te!

[00:02:56] 它正照在你的脸上

[00:02:56] 'O sole

[00:02:59] //

[00:02:59] 'O sole mio

[00:03:04] 那就是我自己的太阳

[00:03:04] Sta 'nfronte a

[00:03:08] 它正照在你的脸上

[00:03:08] Sta 'nfronte a te!

[00:03:13] 它正照在你的脸上