《Les Crocodiles》歌词

[00:00:00] Les crocodiles - Charlotte Gainsbourg (夏洛特·甘斯柏格)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Connan Mockasin/SebastiAn/Charlotte Gainsbourg

[00:00:29] //

[00:00:29] Tentée d'sonder mes images d'avant

[00:00:39] 你想要从以前的照片中寻找我的踪影

[00:00:39] C'était au temps des crocodiles glissants

[00:00:49] 但是美好时光总是匆匆而逝

[00:00:49] J'avais des airs de gosse si différents

[00:00:58] 我看起来像一个与众不同的孩子

[00:00:58] Perplexe face a ces reves récurrents

[00:01:10] 对那些反复出现的梦境深感困惑

[00:01:10] Le charme s'éteint un peu

[00:01:14] 曾经的魅力一点点耗尽

[00:01:14] Et je ferme les yeux

[00:01:19] 我闭上双眼

[00:01:19] Revenez victorieux

[00:01:24] 凯旋归来

[00:01:24] O mes monstres odieux

[00:01:47] 可恶的怪物

[00:01:47] Pas a moitié j'étais absolument

[00:01:57] 我还没有完全陷入疯狂

[00:01:57] En garde et sans merci résolument

[00:02:07] 我会一心一意寻找庇护之地

[00:02:07] Mon ame me guidait infailliblement

[00:02:17] 我的灵魂为我指引方向

[00:02:17] Je parlais aux objets nécessairement

[00:02:28] 我要尽情倾诉心声

[00:02:28] Le charme s'éteint un peu

[00:02:33] 不让自己陷入魔咒

[00:02:33] Et je ferme les yeux

[00:02:37] 我闭上双眼

[00:02:37] Revenez victorieux

[00:02:42] 凯旋归来

[00:02:42] O mes monstres odieux

[00:02:47] 可恶的怪物

[00:02:47] Le charme s'éteint un peu

[00:02:52] 不让自己陷入魔咒

[00:02:52] Et je ferme les yeux

[00:02:57] 我闭上双眼

[00:02:57] Revenez victorieux

[00:03:02] 凯旋归来

[00:03:02] O mes monstres odieux

[00:03:07] 可恶的怪物

[00:03:07] 可