《空色のキセキ》歌词

[00:00:01] 透き通る风よ今连れてって

[00:00:05] 你说要把清风带走

[00:00:05] ヒカリ隐してる云を

[00:00:10] 云朵遮住了阳光

[00:00:10] この一瞬の空を忘れない

[00:00:15] 无法忘记天空那瞬间的美丽

[00:00:15] 梦と空色のキセキ

[00:00:23] 梦想和蓝色的奇迹

[00:00:23] 空色のキセキ - SUPER☆GiRLS

[00:00:28] //

[00:00:28] 词：BOUNCEBACK

[00:00:29] //

[00:00:29] 曲：小川裕一郎

[00:00:38] //

[00:00:38] 谁にみてほしいの?

[00:00:40] 想给谁看吗

[00:00:40] 谁に知ってほしいの?

[00:00:42] 想让谁知道吗

[00:00:42] 心の空を

[00:00:46] 心的天空

[00:00:46] うまく撮れなかった

[00:00:49] 无法拍摄得很漂亮

[00:00:49] この空の写真にも

[00:00:53] 这张天空的照片

[00:00:53] 意味があるの

[00:00:55] 很有意义

[00:00:55] 'いいね!'くれた君に

[00:01:00] 很好

[00:01:00] なんか励まされた

[00:01:04] 一直被你所激励

[00:01:04] 立ち止まるけど

[00:01:08] 虽然停止不动

[00:01:08] 迷わないよ

[00:01:14] 但是没有迷茫

[00:01:14] 透き通る风よ今连れてって

[00:01:18] 你说要把清风带走

[00:01:18] ヒカリ隐してる云を

[00:01:22] 云朵遮住了阳光

[00:01:22] この一瞬の空を忘れない

[00:01:27] 无法忘记天空那瞬间的美丽

[00:01:27] 梦と空色のキセキ

[00:01:32] 梦想和蓝色的奇迹

[00:01:32] 新しい世界が待ってるはず

[00:01:55] 等待着新世界

[00:01:55] 晴れた空の彼方

[00:01:56] 晴朗天空的另一侧

[00:01:56] 辉いた梦は

[00:01:59] 有着闪耀的梦想

[00:01:59] 水色の星

[00:02:03] 淡蓝色的星星

[00:02:03] 今は小さくても

[00:02:05] 即使很微小

[00:02:05] 消えることはないの

[00:02:09] 但绝不会消失

[00:02:09] 强い想い

[00:02:12] 强烈的想念

[00:02:12] 指で系がってる

[00:02:17] 用指尖是否可以传递

[00:02:17] “きっと、大丈夫だ!”

[00:02:21] 一定会没事的

[00:02:21] 君の言叶が　背中を押す

[00:02:31] 你在我身后说着

[00:02:31] 透き通る泪でみあげる空

[00:02:35] 泪眼朦胧地看着天空

[00:02:35] 胸の奥にヤキツケテ

[00:02:39] 内心不安

[00:02:39] 精一杯の笑颜に变えたら

[00:02:44] 倘若努力地笑着

[00:02:44] 梦は空色のキセキ

[00:02:49] 梦想是蓝色的奇迹

[00:02:49] 决めたこの道に踏み出すだけ

[00:03:32] 迈向决定好的道路

[00:03:32] たどり着いた　今があって

[00:03:36] 即使现在到达了

[00:03:36] また未来を　梦みてる

[00:03:40] 还是要梦想着未来

[00:03:40] 今は远く　感じても

[00:03:45] 即使现在感觉很遥远

[00:03:45] 目指す星のように

[00:03:47] 像目标的那颗星星一样

[00:03:47] 梦は光る

[00:03:50] 梦想闪闪发光

[00:03:50] どこまでも　どこまでも

[00:03:52] 不管何处

[00:03:52] いけるから

[00:03:54] 都可以

[00:03:54] ずっと系がってるから

[00:03:59] 心与心相连

[00:03:59] 心から　心から　ありがとう

[00:04:03] 心与心相连 谢谢

[00:04:03] 光れ!空色のキセキ

[00:04:10] 发光吧 蓝色的奇迹

[00:04:10] 透き通る风よ今连れてって

[00:04:14] 你说要把清风带走

[00:04:14] ヒカリ隐してる云を

[00:04:19] 云朵遮住了阳光

[00:04:19] この一瞬の空を忘れない

[00:04:24] 无法忘记天空那瞬间的美丽

[00:04:24] 梦と空色のキセキ

[00:04:28] 梦想和蓝色的奇迹

[00:04:28] 新しい世界が待ってるはず

[00:04:33] 等待着新世界