《Saro Jane》歌词

[00:00:00] Saro Jane - The Kingston Trio

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Rock-a-bout rock-a-bout rock-a-bout

[00:00:04] 摇摆起来摇摆起来

[00:00:04] Come on and rock-about my Saro Jane

[00:00:08] 来吧和我一起摇摆

[00:00:08] Rock-about my Saro Jane

[00:00:11] 摇摆着我的沙罗·简

[00:00:11] Oh there's nothing to do but to sit down and sing

[00:00:14] 除了坐下来歌唱别无选择

[00:00:14] And rock-about my Saro Jane

[00:00:20] 尽情摇摆我的沙罗·简

[00:00:20] I've got a wife and five little children

[00:00:23] 我有一个妻子和五个孩子

[00:00:23] Believe I'll take a trip on the big Macmillan oh Saro Jane

[00:00:30] 相信我我会坐着大麦克米兰去旅行

[00:00:30] A guy like me don't have no home

[00:00:33] 像我这样的人无家可归

[00:00:33] I make my living on my shoulder bone

[00:00:37] 我靠着我的肩膀谋生

[00:00:37] Oh Saro Jane oh Saro Jane oh Saro Jane

[00:00:43] 亲爱的沙罗简

[00:00:43] Come on and rock-about my Saro Jane

[00:00:46] 来吧和我一起摇摆

[00:00:46] Rock-about my Saro Jane

[00:00:49] 摇摆着我的沙罗·简

[00:00:49] Oh there's nothing to do but to sit down and sing

[00:00:52] 除了坐下来歌唱别无选择

[00:00:52] And rock-about my Saro Jane

[00:00:58] 尽情摇摆我的沙罗·简

[00:00:58] Woke up this morning feeling mighty mean

[00:01:01] 今天早上醒来感觉好可怕

[00:01:01] Thinkin' 'bout my good gal in New Orleans oh Saro Jane

[00:01:08] 想着我在新奥尔良的好姑娘

[00:01:08] Fireman keep those boilers hot

[00:01:11] 消防员保持激情

[00:01:11] I want to be in town by six o'clock

[00:01:15] 我想在六点前到达城里

[00:01:15] Oh Saro Jane oh Saro Jane oh Saro Jane

[00:01:20] 亲爱的沙罗简

[00:01:20] Come on and rock-about my Saro Jane

[00:01:24] 来吧和我一起摇摆

[00:01:24] Rock-about my Saro Jane

[00:01:27] 摇摆着我的沙罗·简

[00:01:27] Oh there's nothing to do but to sit down and sing

[00:01:30] 除了坐下来歌唱别无选择

[00:01:30] And rock-about my Saro Jane

[00:01:35] 尽情摇摆我的沙罗·简

[00:01:35] Back's getting tired and shoulder's getting sore

[00:01:38] 腰酸背痛肩膀酸痛

[00:01:38] Each sack is bigger than the one before oh Saro Jane

[00:01:45] 每个袋子都比前一个大

[00:01:45] A rock in my stomach and a watching my head

[00:01:48] 我心如刀割时刻保持警惕

[00:01:48] Getting superstitious 'bout my pork and bread

[00:01:52] 对我的猪肉和面包深信不疑

[00:01:52] Oh Saro Jane oh Saro Jane oh Saro Jane

[00:01:57] 亲爱的沙罗简

[00:01:57] Come on and rock-about my Saro Jane

[00:02:01] 来吧和我一起摇摆

[00:02:01] Rock-about my Saro Jane

[00:02:04] 摇摆着我的沙罗·简

[00:02:04] Oh there's nothing to do but to sit down and sing

[00:02:07] 除了坐下来歌唱别无选择

[00:02:07] And rock-about my Saro Jane

[00:02:10] 尽情摇摆我的沙罗·简

[00:02:10] Oh there's nothing to do but to sit down and sing

[00:02:13] 除了坐下来歌唱别无选择

[00:02:13] And rock-about my Saro Jane

[00:02:18] 尽情摇摆我的沙罗·简