《Take What You Got》歌词

[00:00:00] Take What You Got - Stark Sands/Andy Kelso

[00:00:08] //

[00:00:08] Remember the pub where our fathers went

[00:00:12] 还记得我们爸爸常去的那个酒馆

[00:00:12] To spend the end of the day

[00:00:16] 一整天的日子都在那里度过

[00:00:16] Remember the yard behind the pub

[00:00:20] 还记得酒馆后面的院子

[00:00:20] Where we would run and play

[00:00:23] 我们在那里打闹玩耍

[00:00:23] Yeah well now the pub is a laundromat

[00:00:28] 如今 那个酒馆成了一个自助洗衣店

[00:00:28] Now the yard is a high rise flat

[00:00:31] 如今 那个院子也变成了高楼大厦

[00:00:31] You can't go back

[00:00:34] 你无法回到过去

[00:00:34] You can't make it last

[00:00:38] 你无法让时间停滞不前

[00:00:38] You've gotta take what you've got

[00:00:43] 你必须带走属于自己的一切

[00:00:43] Even when your life is in knots

[00:00:46] 即使你的生活一片混乱

[00:00:46] You take aim take your shot

[00:00:51] 你也必须瞄准目标 大步向前

[00:00:51] Sometimes you've got to re write the plot

[00:00:55] 有时候 你必须书写自己的人生

[00:00:55] You've got to take what you've got

[00:00:58] 你必须带走属于自己的一切

[00:00:58] You'd always say that one of these days

[00:01:00] 你总是说 总有一天

[00:01:00] You'd get out of northampton town

[00:01:05] 你会离开北安普顿的小镇

[00:01:05] You'd always that you wouldn't stay

[00:01:08] 你总说自己会四海为家

[00:01:08] No you wouldn't stick around

[00:01:13] 不 你不会安定下来

[00:01:13] Never knew what i wanted before

[00:01:17] 以前我从不知道自己想要什么

[00:01:17] Now i'm even more unsure

[00:01:20] 如今 我更加不确定自己的未来

[00:01:20] You can't move on if you're still in the past

[00:01:28] 如果你仍活在过去 那就无法大步向前

[00:01:28] You've gotta take what you've got

[00:01:32] 你必须带走属于自己的一切

[00:01:32] Even when your life is in knots

[00:01:36] 即使你的生活一片混乱

[00:01:36] You take aim take your shot

[00:01:40] 你也必须瞄准目标 大步向前

[00:01:40] Sometimes you've got to re write the plot

[00:01:44] 有时候 你必须书写自己的人生

[00:01:44] You've got to take what you've got

[00:01:49] 你必须带走属于自己的一切

[00:01:49] Everybodys telling me what i need to be

[00:01:55] 所有人都告诉我 我需要

[00:01:55] Change with the times move to london town

[00:02:00] 随着时间流逝做出改变 搬到伦敦的城镇去

[00:02:00] Or live out a legacy

[00:02:04] 让自己活出精彩

[00:02:04] Well maybe this time ill take a chance

[00:02:08] 也许这次我会做出改变

[00:02:08] Leap into the vast expanse

[00:02:12] 探索更广阔的世界

[00:02:12] Maybe this time ill seize my destiny

[00:02:18] 也许这次 我会掌握自己的命运

[00:02:18] My destiny

[00:02:26] 自己的命运

[00:02:26] Yeah

[00:02:29] //

[00:02:29] If you're on the wrong road turn back

[00:02:32] 如果你踏上错误的道路 那就掉转方向

[00:02:32] So youll help me out

[00:02:34] 你会带我脱离困境

[00:02:34] Thank you harry

[00:02:35] 谢谢你 哈里

[00:02:35] Two three

[00:02:36] 记住第二步 第三步

[00:02:36] You've gotta take what you've got

[00:02:41] 你必须带走属于自己的一切

[00:02:41] Even when your life is in knots

[00:02:44] 即使你的生活一片混乱

[00:02:44] You take aim take your shot

[00:02:48] 你也必须瞄准目标 大步向前

[00:02:48] Sometimes you've got to re write the plot

[00:02:53] 有时候 你必须书写自己的人生

[00:02:53] You've got to take what you've got

[00:02:55] 你必须带走属于自己的一切

[00:02:55] You've got to take what you've got

[00:03:00] 你必须带走属于自己的一切