《Down By The Sally Gardens》歌词

[00:00:00] Down By The Sally Gardens - Meav Ni Mhaolchatha

[00:00:36] //

[00:00:36] Down by the Salley Gardens

[00:00:45] 走进莎莉花园

[00:00:45] My love and I did meet;

[00:00:54] 我的爱与我曾经相遇

[00:00:54] She passed the Salley Gardens

[00:01:03] 她穿越莎莉花园

[00:01:03] With little snow-white feet

[00:01:13] 踏着雪白的纤足

[00:01:13] She bid me take love easy

[00:01:22] 她嘱咐我要爱得轻松

[00:01:22] As the leaves grow on the tree;

[00:01:32] 因为树叶长在树上

[00:01:32] But I being young and foolish

[00:01:42] 但我年幼无知

[00:01:42] And with her did not agree

[00:02:01] 不同意她的观点

[00:02:01] In a field by the river

[00:02:10] 靠近河边的一片原野

[00:02:10] My love and I did stand

[00:02:20] 我的爱与我曾经站在那里

[00:02:20] And on my leaning shoulder

[00:02:29] 在我的微倾的肩膀上

[00:02:29] She laid her snow-white hand

[00:02:39] 她雪白的小手放在我的肩膀上

[00:02:39] She bid me take love easy

[00:02:48] 她嘱咐我要爱得轻松

[00:02:48] As the grass grows on the weirs;

[00:02:58] 当青草在堤岸滋长

[00:02:58] But I was young and foolish

[00:03:08] 但我年幼无知

[00:03:08] And now am full of tears

[00:03:13] 现在,热泪盈眶