《Jelena》歌词

[00:00:00] Jelena - JELENA KARLEUSA

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：Tarkan

[00:00:05] //

[00:00:05] Sa kise sam se sklonila

[00:00:08] 这是什么感觉

[00:00:08] Na vrata ti pozvonila

[00:00:10] 你的心已经碎了

[00:00:10] Taman da kazem volim te

[00:00:13] 你的心怦怦直跳

[00:00:13] Ti meni koga trazite

[00:00:15] 你让我心神不宁

[00:00:15] Sa kise sam se sklonila

[00:00:18] 这是什么感觉

[00:00:18] Na vrata ti pozvonila

[00:00:21] 你的心已经碎了

[00:00:21] Taman da kazem volim te

[00:00:23] 你的心怦怦直跳

[00:00:23] Ti meni koga trazite

[00:00:26] 你让我心神不宁

[00:00:26] O kako je to moguce

[00:00:29] O kako je to moguce

[00:00:29] Ljubili se do prekljuce

[00:00:31] 我已经做好准备

[00:00:31] Ko da me vidi prvi put

[00:00:34] 让我活下去

[00:00:34] Zasto se pravi lud

[00:00:36] 我的梦想成真

[00:00:36] Kad nije prvi put

[00:00:39] 我不愿付诸行动

[00:00:39] Zasto se pravi lud

[00:00:42] 我的梦想成真

[00:00:42] Zovem se Jelena Jelena

[00:00:44] 让她变成了Jelena

[00:00:44] Zar mi se ne secas imena

[00:00:47] 但我不知道该怎么做

[00:00:47] Jelena Jelena Jelena

[00:00:49] 埃琳娜

[00:00:49] Zar nemas nimalo vremena

[00:00:52] 我的心已经碎了

[00:00:52] Zovem se Jelena Jelena

[00:00:54] 让她变成了Jelena

[00:00:54] Zar mi se ne secas imena

[00:00:57] 但我不知道该怎么做

[00:00:57] Jelena Jelena Jelena

[00:01:00] 埃琳娜

[00:01:00] Zar nemas nimalo vremena

[00:01:03] 我的心已经碎了

[00:01:03] Ja sam ona sto ti je

[00:01:05] 我真的很难过

[00:01:05] Pogledom prala prozore

[00:01:08] 我的梦想成真

[00:01:08] Preko krovova letela

[00:01:10] 我的心好痛

[00:01:10] Na krilima ljubomore

[00:01:13] 我的兄弟们

[00:01:13] Ja sam ona kojoj si

[00:01:16] 一切都结束了

[00:01:16] Prodao lazne bisere

[00:01:18] 最后一次

[00:01:18] I ko u bibliju gledala

[00:01:21] 我知道你喜欢什么

[00:01:21] U oci tvoje neverne

[00:01:44] 你可能永远不会忘记我

[00:01:44] Sa kise sam se sklonila

[00:01:47] 这是什么感觉

[00:01:47] Na vrata ti pozvonila

[00:01:49] 你的心已经碎了

[00:01:49] Taman da kazem volim te

[00:01:52] 你的心怦怦直跳

[00:01:52] Ti meni koga trazite

[00:01:55] 你让我心神不宁

[00:01:55] O kako je to moguce

[00:01:57] O kako je to moguce

[00:01:57] Ljubili se do prekljuce

[00:02:00] 我已经做好准备

[00:02:00] Ko da me vidi prvi put

[00:02:03] 让我活下去

[00:02:03] Zasto se pravi lud

[00:02:05] 我的梦想成真

[00:02:05] Kad nije prvi put

[00:02:08] 我不愿付诸行动

[00:02:08] Zasto se pravi lud

[00:02:10] 我的梦想成真

[00:02:10] Zovem se Jelena Jelena

[00:02:13] 让她变成了Jelena

[00:02:13] Zar mi se ne secas imena

[00:02:15] 但我不知道该怎么做

[00:02:15] Jelena Jelena Jelena

[00:02:18] 埃琳娜

[00:02:18] Zar nemas nimalo vremena

[00:02:21] 我的心已经碎了

[00:02:21] Zovem se Jelena Jelena

[00:02:23] 让她变成了Jelena

[00:02:23] Zar mi se ne secas imena

[00:02:26] 但我不知道该怎么做

[00:02:26] Jelena Jelena Jelena

[00:02:28] 埃琳娜

[00:02:28] Zar nemas nimalo vremena

[00:02:31] 我的心已经碎了

[00:02:31] Ja sam ona sto ti je

[00:02:34] 我真的很难过

[00:02:34] Pogledom prala prozore

[00:02:37] 我的梦想成真

[00:02:37] Preko krovova letela

[00:02:39] 我的心好痛

[00:02:39] Na krilima ljubomore

[00:02:42] 我的兄弟们

[00:02:42] Ja sam ona kojoj si

[00:02:44] 一切都结束了

[00:02:44] Prodao lazne bisere

[00:02:47] 最后一次

[00:02:47] I ko u bibliju gledala

[00:02:49] 我知道你喜欢什么

[00:02:49] U oci tvoje neverne

[00:02:52] 你可能永远不会忘记我

[00:02:52] Zovem se Jelena Jelena

[00:02:54] 让她变成了Jelena

[00:02:54] Zar mi se ne secas imena

[00:02:57] 但我不知道该怎么做

[00:02:57] Jelena Jelena Jelena

[00:03:02] 埃琳娜

[00:03:02] Zovem se Jelena Jelena

[00:03:05] 让她变成了Jelena

[00:03:05] Zar mi se ne secas imena

[00:03:07] 但我不知道该怎么做

[00:03:07] Jelena Jelena Jelena

[00:03:12] 埃琳娜