《(I Wanna Be) Like Other Girls》歌词

[00:00:00] (I Wanna Be) Like Other Girls - Atomic Kitten

[00:00:02] //

[00:00:02] I want to be like other girls

[00:00:03] 我想和其他女孩一样

[00:00:03] I wanna see what other girls see

[00:00:06] 我想见其他女孩之所见

[00:00:06] Just to be free like other girls

[00:00:11] 和其他女孩一样自由

[00:00:11] Get to be

[00:00:13] 我想要

[00:00:13] Nananana

[00:00:16] //

[00:00:16] Whoa whoa

[00:00:25] //

[00:00:25] To wear my old jeans

[00:00:26] 穿上我的破旧牛仔裤

[00:00:26] To eat a whole cake

[00:00:27] 吃掉整个蛋糕

[00:00:27] Feel the sun on my feet

[00:00:29] 感受阳光照耀双脚的惬意

[00:00:29] Be quiet

[00:00:29] 安静点

[00:00:29] Be crazy

[00:00:30] 疯起来

[00:00:30] Be anything I want to be

[00:00:31] 无拘无束，不伪装自己

[00:00:31] Dance around in my underwear

[00:00:34] 穿着内裤手舞足蹈

[00:00:34] To walk by myself

[00:00:37] 自己走路

[00:00:37] Do nothing all day

[00:00:38] 一整天都不做事

[00:00:38] To eat a whole cake

[00:00:40] 吃掉整个蛋糕

[00:00:40] Be cranky

[00:00:40] 面无表情

[00:00:40] With frosting

[00:00:41] 变得古怪

[00:00:41] No cameras

[00:00:42] 丢掉相机

[00:00:42] No pressures

[00:00:42] 抛开压力

[00:00:42] No phonies

[00:00:43] 扔掉电话

[00:00:43] No hairgel

[00:00:44] 不抹发胶

[00:00:44] No people who think that

[00:00:46] 没有那些

[00:00:46] They know me but don't

[00:00:47] 自认为很了解我的人

[00:00:47] No platform shoes

[00:00:49] 不再穿厚底鞋

[00:00:49] I want to be like other girls

[00:00:54] 我想和其他女孩一样

[00:00:54] I wanna see what other girls see

[00:00:57] 我想见其他女孩之所见

[00:00:57] Just to be free like other girls

[00:00:59] 和其他女孩一样自由

[00:00:59] Whoa whoa

[00:01:02] //

[00:01:02] I want to be like other girls

[00:01:05] 我想和其他女孩一样

[00:01:05] I wanna see what other girls see

[00:01:08] 我想见其他女孩之所见

[00:01:08] Just to be free like other girls

[00:01:11] 和其他女孩一样自由

[00:01:11] Get to be

[00:01:17] 我想要

[00:01:17] Nananana

[00:01:28] //

[00:01:28] To stay in one place

[00:01:30] 待在一个地方

[00:01:30] To sleep until three

[00:01:31] 睡到下午三点

[00:01:31] To meet a nice guy

[00:01:32] 邂逅一个好男人

[00:01:32] Who likes me for me

[00:01:34] 这个人只因我本身而喜欢我

[00:01:34] No cameras

[00:01:35] 丢掉相机

[00:01:35] No pressures

[00:01:35] 抛开压力

[00:01:35] No phonies

[00:01:36] 扔掉电话

[00:01:36] No hairgel

[00:01:37] 不抹发胶

[00:01:37] No people who think that

[00:01:38] 没有那些

[00:01:38] They know me but don't

[00:01:40] 自认为很了解我的人

[00:01:40] No platform shoes

[00:01:42] 不再穿厚底鞋

[00:01:42] I want to be like other girls

[00:01:47] 我想和其他女孩一样

[00:01:47] I wanna see what other girls see

[00:01:52] 我想见其他女孩之所见