《コノウタトマレイヒ(Fuwari with Hibiki ver.)》歌词

[00:00:00] コノウタトマレイヒ (停下这支歌) (Fuwari with Hibiki ver.) (《美妙天堂 第2季》TV动画第52、55集插曲) - 斎賀みつき (斋贺光希)/佐藤あずさ

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：三重野瞳

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：山原一浩

[00:00:14] //

[00:00:14] 编曲：山原一浩

[00:00:18] //

[00:00:18] 新しい今日がきたよ

[00:00:22] 崭新的一天已来临

[00:00:22] おはよれいひさぁ起きて

[00:00:25] 早上好 来 快起床吧

[00:00:25] 丘の上で森の奥で

[00:00:29] 在山丘上 在森林里

[00:00:29] 深呼吸すはすはふ

[00:00:33] 深呼吸 吸气吐气

[00:00:33] モヤモヤイヤな事

[00:00:36] 郁闷烦心事

[00:00:36] ポイっとね(フワフワ)

[00:00:40] 就轻轻地

[00:00:40] 杉の木てっぺんに

[00:00:43] 晾晒在杉树的顶端

[00:00:43] 干してさよならへいっ

[00:00:47] 就此说声再见吧~嘿

[00:00:47] わくわわくわわくわく

[00:00:49] 源源源源源源不断

[00:00:49] 湧くよ生きる力

[00:00:50] 涌上心头生存力量

[00:00:50] しわわしわわ幸せ

[00:00:52] 好好好好好是幸福

[00:00:52] ふわりほっほっほっ

[00:00:54] 宛若身处云端吼吼

[00:00:54] なんかなんか仲良し

[00:00:56] 自然而然相处融洽

[00:00:56] なかよしこよしよし

[00:00:58] 大家都是朋友朋友

[00:00:58] この歌とまれれいひ

[00:01:12] 停下这支歌

[00:01:12] あたたかな夜がくるよ

[00:01:15] 温暖的夜晚又降临

[00:01:15] チーズフォンデュ

[00:01:17] 奶酪火锅

[00:01:17] うまいれいひ

[00:01:19] 真美味呀

[00:01:19] 草のベッド星のシーツ

[00:01:22] 星为被 草为床

[00:01:22] どんな夢みれるかな

[00:01:27] 今晚会梦见些什么呢

[00:01:27] 誰かの悪口はやめて(フワフワ)

[00:01:34] 别再偷偷讲别人坏话

[00:01:34] 楽しいことばかり

[00:01:37] 何不一门心思来考虑

[00:01:37] いっぱい考えよおっ

[00:01:41] 许许多多快乐的事情

[00:01:41] わくわわくわわくわく

[00:01:42] 源源源源源源不断

[00:01:42] 湧くよ笑う心

[00:01:44] 涌现而出微笑的心

[00:01:44] うふふえへへやっはっは

[00:01:46] //

[00:01:46] ふわりほっほっほっ

[00:01:48] 宛若身处云端吼吼

[00:01:48] もっともとっとも

[00:01:49] 与更多更多的朋友

[00:01:49] 友達踊れ回れ命

[00:01:51] 起舞吧旋转吧生命

[00:01:51] この歌とまれれいひ

[00:02:25] 停下这支歌

[00:02:25] 子ヤギさん(メメメメェ)

[00:02:27] 小羊咩咩咩咩

[00:02:27] 小鳥さん(ピッピピチュ)

[00:02:29] 小鸟啾啾啾啾

[00:02:29] 子豚さん(ブブブブゥ)

[00:02:30] 小猪哼哼哼哼

[00:02:30] 馬と牛さん(ヒンモ)

[00:02:32] 马儿嘶牛儿哞

[00:02:32] カエルちゃん(ケロケロ)

[00:02:34] 小青蛙呱呱呱

[00:02:34] アヒルちゃん(ガッグワグゥ)

[00:02:36] 小鸭子嘎嘎嘎

[00:02:36] あなたも(ハイホ)

[00:02:37] 你也一起来吧

[00:02:37] みんな集まれいひ

[00:02:40] 大家齐聚此处

[00:02:40] わくわわくわわくわく

[00:02:41] 源源源源源源不断

[00:02:41] 湧くよ生きる力

[00:02:43] 涌上心头生存力量

[00:02:43] しわわしわわ幸せ

[00:02:45] 好好好好好是幸福

[00:02:45] ふわりほっほっほっ

[00:02:47] 宛若身处云端吼吼

[00:02:47] なんかなんか仲良し

[00:02:48] 自然而然相处融洽

[00:02:48] なかよしこよしよし

[00:02:50] 大家都是朋友朋友

[00:02:50] この歌とまれれいひ

[00:02:59] 停下这支歌

[00:02:59] ふわりほっほっほ

[00:03:07] 宛若身处云端吼吼

[00:03:07] この歌この声とまれれいひ

[00:03:12] 停下这支歌这声音