《月まで》歌词

[00:00:00] 月まで (飘上月球) - Hump Back

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：林萌々子

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：林萌々子

[00:00:01] //

[00:00:01] もう一歩足りてなかった

[00:00:06] 已经一步都迈不动了

[00:00:06] もういっそやめて

[00:00:09] 干脆

[00:00:09] しまいたかった

[00:00:11] 放弃算了

[00:00:11] 暮らしの中の中で

[00:00:16] 在生活之中

[00:00:16] わかってたんだ遠ざかる

[00:00:22] 我明白的 你是那么遥远

[00:00:22] そうだよな朝が近い

[00:00:28] 没错的 早晨就要到来

[00:00:28] 君はどうだい

[00:00:31] 你怎么样

[00:00:31] 月くらいなら迎えに行ったのに

[00:00:35] 若是与月球的这般距离 明明早已出发去迎接你

[00:00:35] 最終列車を逃したんだ

[00:00:38] 错过了最后一班电车

[00:00:38] 1番早い電車に乗るよ

[00:00:44] 那就乘上最早的一班电车

[00:00:44] あぁなんか飽きてきたんだ

[00:00:49] 感觉有些厌倦了

[00:00:49] あぁちょっと疲れが

[00:00:52] 有点

[00:00:52] 溜まってるんだ

[00:00:54] 疲倦了呢

[00:00:54] 暮らしは良くはならない

[00:01:00] 生活总是不美好的

[00:01:00] 髪でも切りにいこうぜ

[00:01:05] 头发也去剪一剪吧

[00:01:05] わかってたんだ遠ざかる

[00:01:11] 我明白的 我们相距遥远

[00:01:11] そうだよな君が遠い

[00:01:16] 没错的 你是那么遥远

[00:01:16] 迎えに行くよ今はどこだい

[00:01:21] 去迎接你吧 你如今在哪里

[00:01:21] 朝が近いんだ

[00:01:23] 早晨就要到来

[00:01:23] 夢で逢えたらベイビー

[00:01:26] 能在梦里相见就好了 宝贝

[00:01:26] なんて考える間も無く

[00:01:28] 连这么想象的时间都没有

[00:01:28] 今日が終わるよ

[00:01:31] 今日已经结束了

[00:01:31] 今日が終わるよ

[00:01:34] 今日已经结束了

[00:01:34] 君はどうだい

[00:01:37] 你怎么样

[00:01:37] 君はどうだい

[00:01:42] 你怎么样