《Nowadays》歌词

[00:00:00] Nowadays (如今) - Valarie Pettiford/Jane Lanier/Alex Sanchez

[00:00:20] //

[00:00:20] It's good

[00:00:21] 这很好

[00:00:21] Isn't it grand

[00:00:24] 不宏大吗

[00:00:24] Isn't it great

[00:00:26] 不美好吗

[00:00:26] Isn't it swell

[00:00:28] 不雅致吗

[00:00:28] Isn't it fun

[00:00:30] 不有趣吗

[00:00:30] Isn't it nowadays

[00:00:38] 不是吗 现如今

[00:00:38] There's men everywhere

[00:00:40] 到处都是人

[00:00:40] Jazz everywhere

[00:00:43] 到处都是爵士

[00:00:43] Booze everywhere

[00:00:45] 到处都是酒宴

[00:00:45] Life everywhere

[00:00:47] 到处都是生活

[00:00:47] Joy everywhere nowadays

[00:01:04] 四处寻乐吧 趁现在

[00:01:04] You can like the life you're living

[00:01:09] 你可以喜欢你现有的生活

[00:01:09] You can live the life you like

[00:01:13] 你可以过你喜欢的生活

[00:01:13] You can even marry Harry

[00:01:18] 你甚至可以和哈里结婚

[00:01:18] But mess around with Ike

[00:01:22] 和艾克一起鬼混

[00:01:22] And that's good isn't it

[00:01:25] 这很好 不是吗

[00:01:25] Grand isn't it

[00:01:28] 很宏大 不是吗

[00:01:28] Great isn't it

[00:01:30] 很美好 不是吗

[00:01:30] Swell isn't it

[00:01:32] 很雅致 不是吗

[00:01:32] Fun isn't it

[00:01:35] 很有趣 不是吗

[00:01:35] But nothing stays

[00:01:40] 但是什么都没有留下

[00:01:40] In fifty years or so

[00:01:44] 在五十年或五十年后

[00:01:44] It's gonna change you know

[00:01:49] 一切就会改变 你知道的

[00:01:49] But oh It's heaven

[00:01:52] 但是 这是天堂

[00:01:52] Nowadays

[00:02:56] 现在

[00:02:56] And that's good isn't it

[00:02:59] 这很好 不是吗

[00:02:59] Grand isn't it

[00:03:01] 很宏大 不是吗

[00:03:01] Great isn't it

[00:03:03] 很美好 不是吗

[00:03:03] Swell isn't it

[00:03:05] 很雅致 不是吗

[00:03:05] Fun isn't it

[00:03:08] 很有趣 不是吗

[00:03:08] But nothing stays

[00:03:12] 但是什么都没有留下

[00:03:12] In fifty years or so

[00:03:17] 在五十年或五十年后

[00:03:17] It's gonna change you know

[00:03:21] 一切就会改变 你知道的

[00:03:21] But oh It's heaven

[00:03:25] 但是 这是天堂

[00:03:25] Nowadays

[00:03:30] 现在