《A Few Cents Short(LP版)》歌词

[00:00:00] A Few Cents Short (LP版) - John Michael Montgomery (约翰·麦可·蒙哥马利)

[00:00:16] //

[00:00:16] Looking for spare change

[00:00:18] 找一些零钱

[00:00:18] To put gas in my car

[00:00:24] 给我的车加点汽油

[00:00:24] But what I've found

[00:00:26] 但是我发现

[00:00:26] Won't get me very far

[00:00:32] 这帮不了我多久

[00:00:32] Seems lately the low times

[00:00:34] 似乎最近那些消沉的日子

[00:00:34] Have hit me pretty hard

[00:00:39] 沉重地打击了我

[00:00:39] 'Cause I'm a few cents short

[00:00:42] 因为我缺一点钱

[00:00:42] Getting to where you are

[00:00:47] 去你那里

[00:00:47] I'm a few cents short

[00:00:49] 我缺一点钱

[00:00:49] Of holding you in my arms

[00:00:55] 不能拥你入怀

[00:00:55] And a few cents short

[00:00:57] 我缺一点钱

[00:00:57] Of keeping us from falling apart

[00:01:02] 这让我们分开

[00:01:02] Ain't it funny how the money

[00:01:06] 金钱可以这样改变我们的生活

[00:01:06] Can change our lives

[00:01:10] 是不是很可笑

[00:01:10] 'Cause I'm a few cents short

[00:01:12] 因为我缺一点钱

[00:01:12] From losing you tonight

[00:01:18] 今晚我失去了你

[00:01:18] So I walked to a pay phone down the road

[00:01:26] 我来到路边的付费电话旁

[00:01:26] But a few dimes and a nickel is all I had

[00:01:33] 但是我只有几分钱

[00:01:33] Operator wants more money

[00:01:37] 操作员需要更多的钱

[00:01:37] To place my call

[00:01:41] 才能为我拨出电话

[00:01:41] But I'm a few cents short

[00:01:43] 但是我缺一点钱

[00:01:43] If that don't beat it all

[00:01:49] 这让我什么事都干不了

[00:01:49] I'm a few cents short

[00:01:51] 我缺一点钱

[00:01:51] Of holding you in my arms

[00:01:57] 不能拥你入怀

[00:01:57] And a few cents short

[00:01:59] 我缺一点钱

[00:01:59] Of keeping us from falling apart

[00:02:04] 这让我们分开

[00:02:04] Ain't it funny how the money

[00:02:08] 金钱可以这样改变我们的生活

[00:02:08] Can change our lives

[00:02:12] 是不是很可笑

[00:02:12] 'Cause I'm a few cents short

[00:02:14] 因为我缺一点钱

[00:02:14] From losing you tonight

[00:02:35] 今晚我失去了你

[00:02:35] I'm a few cents short

[00:02:37] 我缺一点钱

[00:02:37] Of holding you in my arms

[00:02:43] 不能拥你入怀

[00:02:43] And a few cents short

[00:02:45] 我缺一点钱

[00:02:45] Of keeping us from falling apart

[00:02:51] 这让我们分开

[00:02:51] Sure is funny how the money

[00:02:54] 金钱可以这样改变我们的生活

[00:02:54] Can change our lives

[00:02:58] 确实很可笑

[00:02:58] 'Cause I'm a few cents short

[00:03:00] 因为我缺一点钱

[00:03:00] From losing you tonight

[00:03:06] 今晚我失去了你

[00:03:06] Yes I'm a few cents short

[00:03:08] 我缺一点钱

[00:03:08] And I'll be losing you tonight

[00:03:13] 今晚我将失去你