《I’m Coming Back》歌词

[00:00:00] I'm Coming Back - Lalah Hathaway (拉拉·哈撒韦)

[00:01:08] //

[00:01:08] Never dreamed that it would be like this

[00:01:16] 从没想到我们之间的感情会像这样

[00:01:16] Never knew that I could ever miss

[00:01:25] 从不知道我会如此怀念过往

[00:01:25] I've been thinkin bout the way it was

[00:01:33] 我一直在想我们曾经的爱情

[00:01:33] How we used to share each other's love

[00:01:39] 我们如何分享彼此的爱

[00:01:39] I can feel you callin out to me

[00:01:47] 我能听到你对我的呼唤

[00:01:47] I can sense the love you really need

[00:01:55] 我能感觉到你所需要的爱

[00:01:55] Don't know how we got to be this way

[00:02:04] 真的不知道我们是如何走到今天这步田地

[00:02:04] But I do know something's got to change

[00:02:11] 但我知道有些事情就要发生改变

[00:02:11] I wanna be there for you through the thick and thin

[00:02:16] 无论如何 我都想在那里守护你

[00:02:16] To the very end

[00:02:19] 直到地老天荒

[00:02:19] So when you feel the need for love

[00:02:23] 当你感觉需要爱时

[00:02:23] Reach out and call me

[00:02:28] 伸出双手 大声呼唤我

[00:02:28] I'm gonna be by your side day and night

[00:02:33] 我会日日夜夜陪在你身边

[00:02:33] Through the rest of my life

[00:02:36] 与你共度余生

[00:02:36] So open up your heart for me

[00:02:40] 所以向我敞开心扉吧

[00:02:40] I'm coming back for you

[00:02:44] 我会回到你身边

[00:02:44] I'm coming back just to give you my love

[00:02:51] 回到你身边 只为把爱献给你

[00:02:51] There's a part of me that lives in you

[00:03:00] 我知道你的心里也有我

[00:03:00] I'm coming back just to give you my love

[00:03:08] 回到你身边 只为把爱献给你

[00:03:08] Loving you's the best thing I can do

[00:03:16] 我能做的最美好的事就是好好爱你

[00:03:16] Was a time when lovin used to be

[00:03:24] 我们之间的爱是否能回到从前

[00:03:24] All the subtleness of you and me

[00:03:33] 回忆着你我之间所有微妙的爱意

[00:03:33] Now with every passing day I find

[00:03:40] 日复一日 我的感觉日益强烈

[00:03:40] It was a fool's mistake to run and hide

[00:03:47] 从你身边逃离 隐藏真心 简直愚蠢至极

[00:03:47] I can feel you in the air I breathe

[00:03:56] 喘息之间 我感觉空气中弥漫着你的气息

[00:03:56] You're the center of each thought I think

[00:04:04] 我的整个世界都围着你转

[00:04:04] Now there's only one thing left to do

[00:04:12] 如今只有一件事要做

[00:04:12] And that's to find my way back to you

[00:04:20] 那就是回到你身边

[00:04:20] I wanna be there for you through the thick and thin

[00:04:24] 无论如何 我都想在那里守护你

[00:04:24] To the very end

[00:04:28] 直到地老天荒

[00:04:28] So when you feel the need for love

[00:04:32] 当你感觉需要爱时

[00:04:32] Reach out and call me

[00:04:36] 伸出双手 大声呼唤我

[00:04:36] I'm gonna be by your side day and night

[00:04:41] 我会日日夜夜陪在你身边

[00:04:41] Through the rest of my life

[00:04:44] 与你共度余生

[00:04:44] So open up your heart for me

[00:04:48] 所以向我敞开心扉吧

[00:04:48] I'm coming back for you

[00:04:54] 我会回到你身边

[00:04:54] I'm coming back just to give you my love

[00:05:00] 回到你身边 只为把爱献给你

[00:05:00] There's a part of me that lives in you

[00:05:08] 我知道你的心里也有我

[00:05:08] I'm coming back just to give you my love

[00:05:16] 回到你身边 只为把爱献给你

[00:05:16] Loving you's the best thing I can do

[00:05:25] 我能做的最美好的事就是好好爱你

[00:05:25] I'm coming back I'm coming back

[00:05:35] 我会回到你身边 我要回到你的身边

[00:05:35] I'm coming back I'm coming back

[00:05:43] 我会回到你身边 我要回到你的身边

[00:05:43] I'm coming back I'm coming back

[00:05:51] 我会回到你身边 我要回到你的身边

[00:05:51] I'm coming back I'm coming back

[00:06:00] 我会回到你身边 我要回到你的身边

[00:06:00] I'm coming back I'm coming back

[00:06:07] 我会回到你身边 我要回到你的身边

[00:06:07] I'm coming back I'm coming back

[00:06:16] 我会回到你身边 我要回到你的身边

[00:06:16] I'm coming back I'm coming back

[00:06:24] 我会回到你身边 我要回到你的身边

[00:06:24] I'm coming back I'm coming back

[00:06:33] 我会回到你身边 我要回到你的身边

[00:06:33] I'm coming back I'm coming back

[00:06:39] 我会回到你身边 我要回到你的身边

[00:06:39] I'm coming

[00:06:44] 我要回来了