《New Brighton Promenade》歌词

[00:00:00] New Brighton Promenade - The Boo Radleys

[00:00:17] //

[00:00:17] New Brighton Promenade

[00:00:24] 漫步在新布莱顿的海滨长廊

[00:00:24] What am I trying to say

[00:00:31] 我该说些什么？

[00:00:31] You were just on my mind

[00:00:37] 你就这样出现在我的脑海中

[00:00:37] Do you remember me

[00:00:43] 你还记得我吗？

[00:00:43] This life is not easy

[00:00:47] 生活不易

[00:00:47] But one thing that can please me

[00:00:52] 唯一能让我高兴的

[00:00:52] The memory of me and my friends

[00:00:56] 就是那些关于朋友的回忆

[00:00:56] Kickin' round your shores

[00:01:16] 把我踢向你的港湾

[00:01:16] New Brighton Promenade

[00:01:23] 漫步在新布莱顿的海滨长廊

[00:01:23] It's Nineteen Eighty Three

[00:01:29] 那是1983年的事了

[00:01:29] For ever on the place

[00:01:36] 一直在

[00:01:36] Where the baths used to be

[00:01:42] 我选择的地方生活

[00:01:42] And time has passed quickly

[00:01:46] 时光飞逝

[00:01:46] The years have been kind to me

[00:01:51] 我这些年都还过得不错

[00:01:51] The memories go but my friends

[00:01:55] 和朋友一起走过的日子

[00:01:55] Will always be around

[00:02:02] 我将永生难忘

[00:02:02] You still exist inside my head there's no

[00:02:04] 你还存在我深深的脑海里

[00:02:04] Such thing as being dead

[00:02:06] 仿佛从未死去

[00:02:06] When somebody keeps your ghost inside

[00:02:11] 当你能够附身于某人

[00:02:11] And if you looked inside

[00:02:12] 然后来看穿我的想法

[00:02:12] My head you wouldn't not

[00:02:14] 你也会有

[00:02:14] Find a mind instead

[00:02:15] 一个念头

[00:02:15] Step into New Brighton Promenade

[00:02:39] 就是漫步在新布莱顿的海滨长廊

[00:02:39] This life is not easy

[00:02:43] 生活不易

[00:02:43] But one thing that can please me

[00:02:48] 唯一能让我高兴的

[00:02:48] The memory of me and my friends

[00:02:52] 就是那些关于朋友的回忆

[00:02:52] Kickin' round your shores

[00:02:57] 把我踢向你的港湾