《Quiet My Heart》歌词

[00:00:00] Quiet My Heart (我平静的心) - Brooke Barrettsmith

[00:00:14] //

[00:00:14] My mind wanders away

[00:00:21] 我的思绪游离

[00:00:21] Dreaming of where I could be on another day

[00:00:27] 想着另一天我会身在何方

[00:00:27] I'm always so far ahead

[00:00:34] 我总是遥遥领先

[00:00:34] I seem to miss the one that I'm in

[00:00:39] 似乎错过应该的人

[00:00:39] And I regret the time I lost

[00:00:46] 我后悔我失去的时间

[00:00:46] Slow me down before it's gone

[00:00:57] 让我慢下来在它消失之前

[00:00:57] Right here in the moment I'm given

[00:01:00] 就在此时此刻

[00:01:00] I'll treasure the breath that I'm breathing

[00:01:04] 我会珍惜此刻的呼吸

[00:01:04] And I'll rest in You

[00:01:08] 我会依赖你

[00:01:08] You quiet my heart

[00:01:10] 你让我内心平静

[00:01:10] Somehow every second that's passing

[00:01:13] 不知为何过去的每一秒

[00:01:13] Is filled so much meaning

[00:01:17] 都充满意义

[00:01:17] As I wait here with You

[00:01:21] 当我和你在这等待

[00:01:21] Quiet my heart

[00:01:31] 我内心平静

[00:01:31] I get stuck in between

[00:01:37] 我不能动弹

[00:01:37] Yesterday and all that tomorrow brings

[00:01:44] 夹在昨天和明天之间

[00:01:44] When all that You want from me

[00:01:51] 你想从我这里得到的一切

[00:01:51] Is that I come and sit at your feet

[00:01:56] 是我过来坐在你脚边

[00:01:56] And know that You are God

[00:02:02] 我知道你是上帝

[00:02:02] And with You no time is lost

[00:02:14] 和你在一起不会丢失时间

[00:02:14] Right here in the moment I'm given

[00:02:17] 就在此时此刻

[00:02:17] I'll treasure the breath that I'm breathing

[00:02:20] 我会珍惜此刻的呼吸

[00:02:20] And I'll rest in You

[00:02:25] 我会依赖你

[00:02:25] You quiet my heart

[00:02:27] 你让我内心平静

[00:02:27] Somehow every second that's passing

[00:02:30] 不知为何过去的每一秒

[00:02:30] Is filled so much meaning

[00:02:34] 都充满意义

[00:02:34] As I wait here with You

[00:02:38] 当我和你在这等待

[00:02:38] Quiet my heart

[00:02:40] 我内心平静

[00:02:40] Don't let me run away

[00:02:43] 别让我跑远

[00:02:43] Show me why I should stay

[00:02:47] 告诉我为什么我该留下

[00:02:47] Open my eyes to take in Your beauty

[00:02:53] 张开我的双眼让我看到你的美丽

[00:02:53] Keep me here in this place

[00:02:57] 让我留在这

[00:02:57] Take me in Your embrace

[00:03:00] 请拥抱我

[00:03:00] There's no place I'd rather be than right now

[00:03:10] 没有地方比这里更好

[00:03:10] Right here in the moment I'm given

[00:03:13] 就在此时此刻

[00:03:13] I'll treasure the breath that I'm breathing

[00:03:17] 我会珍惜我此刻的呼吸

[00:03:17] And I'll rest in You

[00:03:21] 我会依赖你

[00:03:21] You quiet my heart

[00:03:23] 你让我内心平静

[00:03:23] Somehow every second that's passing

[00:03:27] 不知为何过去的每一秒

[00:03:27] Is filled so much meaning

[00:03:30] 都充满意义

[00:03:30] As I wait here with You

[00:03:35] 当我和你在这等待

[00:03:35] Quiet my heart

[00:03:37] 我内心平静

[00:03:37] And I'll rest in You

[00:03:41] 我会依赖你

[00:03:41] Quiet my heart

[00:03:48] 我内心平静

[00:03:48] Quiet my heart

[00:03:53] 我内心平静