《If This Is Love》歌词

[00:00:00] If This Is Love (如果这是爱) - Deana Carter (蒂娜·卡特)

[00:00:07] //

[00:00:07] Hold your racing horses just one minute

[00:00:13] 先拉住赛马的缰绳 停一小会儿

[00:00:13] A funny feeling coming over me

[00:00:19] 有种奇妙的感觉在我全身蔓延

[00:00:19] I'm hearing violins and Tony Bennett

[00:00:25] 我听到小提琴声 和托尼班尼特磁性的嗓音

[00:00:25] Boy if this is love then I'm in it

[00:00:31] 男孩 如果这是爱 我已经深陷其中

[00:00:31] It was a triple digit summer

[00:00:37] 这是个繁星闪烁的仲夏之夜

[00:00:37] I thought I'd let you share my ice cream cone

[00:00:43] 我想 我愿意和你一起分享我的冰淇淋蛋卷

[00:00:43] We took a walk going nowhere

[00:00:48] 我们就在原地兜兜转转

[00:00:48] But I was already already gone

[00:00:55] 但是 我的心早已飞向那爱情天堂

[00:00:55] The train of love is rolling and I'm on it

[00:01:01] 爱的列车正稳步前行 我就坐在上边

[00:01:01] Destination end of the line

[00:01:07] 在列车终点站

[00:01:07] Every star I see I wish upon it

[00:01:13] 我对着每一颗能够看见的星星 许下心愿

[00:01:13] Boy if this is love well then I want it

[00:01:43] 男孩 如果这就是爱 那我已经深陷其中

[00:01:43] It was a triple digit summer

[00:01:48] 这是个繁星闪烁的仲夏之夜

[00:01:48] I thought I'd let you share my ice cream cone

[00:01:55] 我想 我愿意和你一起分享我的冰淇淋蛋卷

[00:01:55] We took a walk going nowhere

[00:02:00] 我们就在原地兜兜转转

[00:02:00] But I was already already gone

[00:02:06] 但是 我的心早已飞向那爱情天堂

[00:02:06] It wasn't as bad as I thought it would be now was it

[00:02:13] 一切并没有想象中那么糟糕 我想 这就是爱情最本真的样子

[00:02:13] Simple as the dimple in your smile

[00:02:19] 就像你微笑时那迷人的酒窝一样简单纯粹

[00:02:19] I just can't resist kissin' and huggin'

[00:02:25] 我只是无法拒绝亲吻和拥抱

[00:02:25] Boy if this is love then I sure love it

[00:02:31] 男孩 如果这就是爱 那么 我很喜欢这种感觉

[00:02:31] Boy if this is love

[00:02:34] 男孩 如果这就是爱

[00:02:34] Boy if this is love

[00:02:37] 男孩 如果这就是爱

[00:02:37] Boy if this is love then I sure love it

[00:02:42] 男孩 如果这就是爱 那么 我很喜欢这种感觉