《Five Star Day》歌词

[00:00:00] Five Star Day - Aqueduct

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Terry/David W

[00:00:22]

[00:00:22] I don't believe in astrology but

[00:00:26] 我不相信占星术但是

[00:00:26] You can read me my horoscope

[00:00:31] 你可以为我解读我的星座

[00:00:31] I like to hear your voice

[00:00:36] 我喜欢听你的声音

[00:00:36] It doesn't mean that much to me

[00:00:39] 这对我来说没什么意义

[00:00:39] You see surely you have to know

[00:00:45] 你看你肯定知道

[00:00:45] How much you mean to me

[00:01:12] 你对我有多重要

[00:01:12] Fearing my destiny it seems

[00:01:17] 似乎害怕我的命运

[00:01:17] I've shipwrecked myself

[00:01:19] 我遭遇了海难

[00:01:19] Before I ever left to sea

[00:01:25] 在我出海之前

[00:01:25] Hoping you'll rescue me

[00:01:28] 希望你来拯救我

[00:01:28] From my fill in the blank philosophy

[00:01:35] 从我的人生哲学开始

[00:01:35] Whatever that may be

[00:01:39] 不管那是什么

[00:01:39] Used to be magical until

[00:01:44] 曾经那么神奇

[00:01:44] She ran away and took with her

[00:01:49] 她逃之夭夭带走了她的一切

[00:01:49] My five star day

[00:01:51] 我的五星日

[00:01:51] I've been walking with a swag in my step

[00:01:54] 我的步伐一直很有型

[00:01:54] Have a feeling that I just can't forget

[00:01:57] 我有一种无法忘怀的感觉

[00:01:57] Feel like maybe I should pack up and go

[00:01:59] 感觉也许我应该收拾行装走人

[00:01:59] The only question now is where I don't know

[00:02:02] 现在唯一的问题是我不知道在哪里

[00:02:02] Fell in love with the institution

[00:02:05] 爱上了这个机构

[00:02:05] Lost respect for the whole industry

[00:02:07] 对整个行业失去了尊敬

[00:02:07] They will always leave you

[00:02:08] 他们总会离你而去

[00:02:08] Down on your knees

[00:02:10] 双膝跪地

[00:02:10] Only place I know that

[00:02:11] 我唯一知道的地方

[00:02:11] I never want to be

[00:02:14] 我不想

[00:02:14] Used to be magical until

[00:02:19] 曾经那么神奇

[00:02:19] She rand away and took with her my five star day

[00:02:27] 她扬长而去带走了我的五星级酒店

[00:02:27] Played like a sad guitar's refrain

[00:02:33] 就像悲伤吉他的副歌

[00:02:33] Beautiful melodies are orchestrated by my pain

[00:02:41] 我的痛苦谱写了美丽的旋律

[00:02:41] Used to be magical until

[00:02:46] 曾经那么神奇

[00:02:46] She ran away and took with her my five star day

[00:02:53] 她逃之夭夭带走了我的美好时光

[00:02:53] I've been walking with a swag in my step

[00:02:56] 我的步伐一直很有型

[00:02:56] Have a feeling that I just can't forget

[00:02:59] 我有一种无法忘怀的感觉

[00:02:59] Feel maybe I should pack up and go

[00:03:01] 我觉得或许我该收拾行装走人

[00:03:01] The only question now is where I don't know

[00:03:04] 现在唯一的问题是我不知道在哪里

[00:03:04] Fell in love with the institution

[00:03:07] 爱上了这个机构

[00:03:07] Lost respect for the whole industry

[00:03:09] 对整个行业失去了尊敬

[00:03:09] They will always leave you down on your knees

[00:03:12] 他们总是让你卑躬屈膝

[00:03:12] Only place I know that I never want to be

[00:03:17] 我只知道我不想去的地方