《Until the Day I Die》歌词

[00:00:00] Until The Day I Die(Complete version originally performed by Story Of The Year) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:08] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:08] Until the day I die

[00:00:13] 直到生命尽头

[00:00:13] I'll spill my heart for you

[00:00:17] 我愿为你倾尽所有

[00:00:17] For you

[00:00:19] 为你

[00:00:19] Until the day I die

[00:00:24] 直到生命尽头

[00:00:24] I'll spill my heart for you

[00:00:36] 我愿为你倾尽所有

[00:00:36] As years go by

[00:00:38] 岁月流逝

[00:00:38] I race the clock with you

[00:00:41] 我愿与你争分夺秒

[00:00:41] But if you die right now

[00:00:43] 但若此刻你离去

[00:00:43] You know that I die too

[00:00:46] 你可知我亦会为你赴死

[00:00:46] I die too

[00:00:48] 甘愿赴死

[00:00:48] You remind me of the times

[00:00:50] 你让我忆起那段时光

[00:00:50] When I knew who I was

[00:00:52] 当我仍认得自己模样

[00:00:52] Still the second hand will catch us

[00:00:55] 但分针终会将我们追上

[00:00:55] Like it always does

[00:00:59] 如往常一样

[00:00:59] We made the same mistakes

[00:01:02] 我们重蹈覆辙

[00:01:02] I'll take the fall for you

[00:01:04] 我愿为你承担所有

[00:01:04] I hope you need this now

[00:01:07] 只盼此刻你仍需要

[00:01:07] Cause I know I still do

[00:01:11] 因我始终未曾放手

[00:01:11] Until the day I die

[00:01:16] 直到生命尽头

[00:01:16] I'll spill my heart for you

[00:01:21] 我愿为你倾尽所有

[00:01:21] Until the day I die

[00:01:26] 直到生命尽头

[00:01:26] I'll spill my heart for you

[00:01:33] 我愿为你倾尽所有

[00:01:33] Should I bite my tongue

[00:01:36] 是否该缄默不言

[00:01:36] Until blood soaks my shirt

[00:01:38] 直到鲜血浸透我的衣衫

[00:01:38] We'll never fall apart

[00:01:41] 我们也永不分离

[00:01:41] Tell me why this hurts so much

[00:01:45] 告诉我为何如此痛彻心扉

[00:01:45] My hands are at your throat and I think I hate you

[00:01:50] 我扼住你的咽喉 却恨意难平

[00:01:50] Still we'll say “remember when ”

[00:01:53] 仍会轻叹"记得那时"

[00:01:53] Just like we always do

[00:01:55] 一如我们往日模样

[00:01:55] Just like we always do

[00:01:58] 一如我们往日模样

[00:01:58] Until the day I die

[00:02:03] 直到生命尽头

[00:02:03] I'll spill my heart for you

[00:02:08] 我愿为你倾尽所有

[00:02:08] Until the day I die

[00:02:13] 直到生命尽头

[00:02:13] I'll spill my heart for you

[00:02:18] 我愿为你倾尽所有

[00:02:18] Yea spill

[00:02:20] 倾尽

[00:02:20] My heart

[00:02:23] 我心

[00:02:23] Yea spill my heart for you

[00:02:32] 为你倾尽所有

[00:02:32] My hands are at your throat and I think I hate you

[00:02:37] 我扼住你的咽喉 却恨意难平

[00:02:37] We made the same mistakes mistakes that friends do

[00:02:43] 我们犯下同样的错 朋友间常有的错

[00:02:43] My hands are at your throat and I think I hate you

[00:02:48] 我扼住你的咽喉 却恨意难平

[00:02:48] We made the same mistakes

[00:02:56] 我们犯下同样的错

[00:02:56] Until the day I die

[00:03:00] 直到生命尽头

[00:03:00] I'll spill my heart for you

[00:03:04] 我愿为你倾尽所有

[00:03:04] For you

[00:03:05] 为你

[00:03:05] Until the day I die

[00:03:11] 直到生命尽头

[00:03:11] I'll spill my heart for you

[00:03:15] 我愿为你倾尽所有

[00:03:15] For you

[00:03:16] 为你

[00:03:16] Until the day I die

[00:03:21] 直到生命尽头

[00:03:21] I'll spill my heart for you

[00:03:26] 我愿为你倾尽所有

[00:03:26] Until the day I die

[00:03:32] 直到生命尽头

[00:03:32] Until the day I die

[00:03:37] 直到生命尽头