《Loop Slider Cider》歌词

[00:00:00] Loop Slider Cider - 蒼井翔太 (あおい しょうた)

[00:00:01]

[00:00:01] Loop slider cider

[00:00:04]

[00:00:04] キラキラゾートロープ回れば

[00:00:09] 闪耀的zoetrope开始旋转的话

[00:00:09] はじけるよときめき

[00:00:13] 就会迸发出来哦 好激动

[00:00:13] Happy doopie cider飲みほして

[00:00:22] Happy doopie cider 一饮而尽

[00:00:22] (Surely love)

[00:00:31]

[00:00:31] ウィンドウに映る世界は

[00:00:39] 映在窗口的世界

[00:00:39] 空想とお菓子のパノラマ

[00:00:46] 是幻想和点心的全景画

[00:00:46] タルトパフェラズベリーパイ

[00:00:48] 馅饼 冰淇淋 覆盆子派

[00:00:48] パンナコッタ

[00:00:50] 布丁

[00:00:50] スコーン迷うな

[00:00:53] 烤饼 好迷茫啊

[00:00:53] どれにしちゃおうか

[00:00:55] 选哪一个好呢

[00:00:55] Cutie scream time

[00:01:01]

[00:01:01] Loop slider cider

[00:01:03]

[00:01:03] キラキラゾートロープ回れば

[00:01:08] 闪耀的zoetrope开始旋转的话

[00:01:08] Loop slider cider

[00:01:11]

[00:01:11] カラフル気泡のステージ

[00:01:14] 充满彩色气泡的舞台

[00:01:14] はじける

[00:01:16] 就会迸发出来

[00:01:16] Loop slider cider

[00:01:18]

[00:01:18] シクシクしてるココロが

[00:01:23] 隐隐作痛的心

[00:01:23] 踊りだすよときめき

[00:01:27] 舞动起来吧 好激动啊

[00:01:27] Happy doopie cider飲みほして

[00:01:36] Happy doopie cider 一饮而尽

[00:01:36] (Surely love)

[00:01:45]

[00:01:45] ふわり浮かんだドキドキは

[00:01:53] 轻轻浮现的忐忑

[00:01:53] ぱっと消えるシャボン玉

[00:02:00] 突然消失的肥皂泡

[00:02:00] 気付かない素振りも

[00:02:02] 就连漠不关心的态度

[00:02:02] 気付いて欲しいんだけどな

[00:02:07] 也想去注意一下呢

[00:02:07] じれったいほど鈍いなハニー

[00:02:52] 令人心焦的迟钝的 亲爱的

[00:02:52] Loop slider cider

[00:02:54]

[00:02:54] シュガリーな

[00:02:55] 被甜甜的

[00:02:55] ラブスピーカー揺らして

[00:02:59] 爱情演说家打动着

[00:02:59] ツイーター響く

[00:03:01] 高音响彻

[00:03:01] イタズラな恋のステージ

[00:03:04] 恶作剧般的恋爱舞台

[00:03:04] 今すぐloop slider cider

[00:03:09] 现在就开始loop slider cider

[00:03:09] 無邪気になれるキセキ

[00:03:12] 想要变成天真的奇迹

[00:03:12] ここからはじまるよ

[00:03:16] 将从这里迸发出来哦

[00:03:16] おもいっきりトロけて

[00:03:19] 果断地沉醉其中吧

[00:03:19] Good grooving

[00:03:21]

[00:03:21] Loop slider cider

[00:03:24]

[00:03:24] キラキラゾートロープ回れば

[00:03:28] 闪耀的zoetrope开始旋转的话

[00:03:28] Loop slider cider

[00:03:31]

[00:03:31] カラフル気泡のステージ

[00:03:34] 充满彩色气泡的舞台

[00:03:34] はじける

[00:03:36] 就会迸发出来

[00:03:36] Loop slider cider

[00:03:38]

[00:03:38] シクシクしてるココロが

[00:03:43] 隐隐作痛的心

[00:03:43] 踊りだすよときめき

[00:03:47] 舞动起来吧 激动不已

[00:03:47] Happy doopie cider飲みほして

[00:03:57] Happy doopie cider 一饮而尽

[00:03:57] (Surely love)

[00:04:04]

[00:04:04] 胸の中

[00:04:11] 心中

[00:04:11] (Surely love)

[00:04:16]