《Make Me Fade》歌词

[00:00:00] Make Me Fade (Explicit) - K.Flay

[00:00:12]

[00:00:12] Don't think I've been this nervous with a cold drink

[00:00:16] 别看我手里拿着一杯冷饮 说着不用了谢谢的时候

[00:00:16] In my two hands saying no thanks

[00:00:19] 就以为我精神紧绷着

[00:00:19] Like any way it goes 'cause I know things

[00:00:22] 我这么做很平常 因为我知道了

[00:00:22] They shouldn't have told me

[00:00:23] 他们本不应该告诉我的事情

[00:00:23] Now I'm thinking what for

[00:00:25] 现在我在想在药店门前徘徊

[00:00:25] Hanging by a sentence at the drug store

[00:00:28] 到底是为了什么

[00:00:28] Barely even steady out the front door

[00:00:31] 想稳当地走出前门都已经很勉强了

[00:00:31] Hate my own sh*t but I love yours

[00:00:34] 我讨厌自己那一堆破事 但对于你的 我却喜闻乐见

[00:00:34] F**k I really love yours

[00:00:35] 我真的喜欢你的一切

[00:00:35] 7 in the afternoon half asleep count the cars

[00:00:42] 晚上七点的时候我半醒着 寂寞难耐

[00:00:42] All I think about is you constantly

[00:00:45] 我所想所思的都是你

[00:00:45] That's the hard part

[00:00:48] 那是很难熬的时光

[00:00:48] Static on the line I hear it all the time

[00:00:53] 电话没响 我却一直在等待

[00:00:53] I'm quiet when you make me fade

[00:01:00] 当你让我渐渐淡出你的世界时 我平心静气地对待

[00:01:00] Feel it coming back watch it turn to black

[00:01:05] 感觉爱要回来时 却看着它失去色彩

[00:01:05] But I'm brighter when you make me fade

[00:01:09] 但当你让我渐渐淡出你的世界时 我会变得更加耀眼

[00:01:09] You make me fade you make me fade

[00:01:15] 你让我渐渐淡出你的世界

[00:01:15] You make me brighter when you make me fade

[00:01:24] 当你让我渐渐淡出你的世界时 只会让我更加耀眼

[00:01:24] Tangled found myself waking in the same clothes

[00:01:28] 混乱中发现自己睡醒时还穿着同一套衣服

[00:01:28] Shaking from my temple to my ankles

[00:01:31] 感觉全身上下都在摇晃着

[00:01:31] Sunny but I need another raincoat

[00:01:33] 天气晴朗 但是我还是需要另一套雨衣

[00:01:33] Waiting by a payphone

[00:01:35] 因为我要在公用电话旁等待

[00:01:35] Finally I coughed up some awful information

[00:01:38] 可最后我还是吐露了在我脑海里一些虚构

[00:01:38] That I thought up

[00:01:40] 而又糟糕的事

[00:01:40] Well they think I've been messing with the wrong stuff

[00:01:43] 他们认为我一直在与一些错误的事纠缠不清

[00:01:43] Nah I've been messing with the right sh*t

[00:01:45] 不 那些都是对的事情

[00:01:45] Yeah I f**king like it

[00:01:48] 虽然很烦 但我还是很享受的

[00:01:48] Waiting for the call to come

[00:01:50] 我在等一通电话

[00:01:50] Who could say it was easy

[00:01:54] 谁说那是很容易的事

[00:01:54] Sad about the bad I've done on my grave

[00:01:57] 我为在我的墓碑上刻着的不良事迹感到很抱歉

[00:01:57] Please believe me

[00:02:00] 请相信我的歉意

[00:02:00] Static on the line I hear it all the time

[00:02:05] 电话没响 我却一直在等待

[00:02:05] But I'm quiet when you make me fade

[00:02:12] 但当你让我渐渐淡出你的世界时 我平心静气地对待

[00:02:12] Feel it coming back watch it turn to black

[00:02:17] 感觉爱要回来时 却看着它失去色彩

[00:02:17] But I'm brighter when you make me fade

[00:02:21] 但当你让我渐渐淡出你的世界时 我会更加耀眼

[00:02:21] You make me fade you make me fade

[00:02:27] 你让我渐渐淡出你的世界

[00:02:27] You make me brighter when you make me fade

[00:02:48] 当你让我渐渐淡出你的世界时 会让我更加耀眼

[00:02:48] Swear I've been trying to reach you I'm dying

[00:02:50] 我发誓 我一直努力地靠近你 可我快撑不住了

[00:02:50] You kill me why you keep your phone all on silent

[00:02:54] 你弄得我快疯了 为什么你一直不打电话给我

[00:02:54] Recognize my role I f**ked up the timing

[00:02:57] 意识到我所处的角色 我把握不住对的时机

[00:02:57] But you and I lately been acting like islands

[00:03:00] 但是你我最近都像孤岛般形单影只

[00:03:00] Make a girl wanna get stupid and violent

[00:03:03] 你让一个女孩想要变傻 想要变得暴力

[00:03:03] But silently I've been eyeing the horizon

[00:03:06] 但我只是静静地注视着地平线

[00:03:06] Patterns repeat it shouldn't be surprising

[00:03:09] 因为我知道你耍的花样一遍又一遍 已经见怪不怪了

[00:03:09] You make me fade you make me fade

[00:03:15] 你让我渐渐淡出你的世界

[00:03:15] You make me brighter when you make me fade

[00:03:21] 当你让我渐渐淡出你的世界时 我会更加耀眼

[00:03:21] You make me fade you make me fade

[00:03:27] 你让我渐渐淡出你的世界

[00:03:27] You make me brighter when you make me fade

[00:03:36] 当你让我渐渐淡出你的世界时 会让我更加耀眼

[00:03:36] Static on the line I hear it all the time

[00:03:41] 电话没响 我却一直在等待

[00:03:41] But I'm quiet when you make me fade

[00:03:48] 但当你让我渐渐淡出你的世界时 我平心静气地对待

[00:03:48] Feel it coming back watch it turn to black

[00:03:53] 感觉爱要回来时 却看着它失去色彩

[00:03:53] But I'm brighter when you make me fade

[00:03:58] 但是当你让我渐渐淡出你的世界时 我会更加耀眼