《By Any Other Name》歌词

[00:00:00] By Any Other Name - Mary McBride

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Steve Wynn/Mary Mcbride

[00:00:07]

[00:00:07] Need one more day to figure it out

[00:00:12] 还需要一天时间想明白

[00:00:12] Thinking too hard head's starting to pound

[00:00:15] 思绪万千头昏脑胀

[00:00:15] It's not rocket science it's you and me

[00:00:20] 这不是什么高深莫测的科学这是你和我

[00:00:20] Headtrips don't mean nothing if you believe

[00:00:24] 只要你相信我一次成功就没有任何意义

[00:00:24] Started out simple a beer here and there

[00:00:28] 一开始很简单到处喝点啤酒

[00:00:28] Wondered how long we'd go without care

[00:00:32] 不知道我们会放任自流多久

[00:00:32] Closed every bar without thinking twice

[00:00:36] 毫不犹豫地关闭了所有酒吧

[00:00:36] For a minute or two we forgot how to fight

[00:00:40] 有那么一两分钟我们忘记了如何战斗

[00:00:40] Time is just day by day

[00:00:45] 时间就这样一天一天地流逝

[00:00:45] Minutes just get in the way

[00:00:49] 几分钟的时间只会阻碍我

[00:00:49] Love is love and that's enough

[00:00:52] 爱就是爱这就足够了

[00:00:52] By any other name

[00:00:58] 用别的名字

[00:00:58] You said travel out here to the sky and trees

[00:01:03] 你说来到这里欣赏天空和树林

[00:01:03] House on the river throw out the keys

[00:01:07] 河边的房子钥匙扔掉

[00:01:07] Settling in and it's a shame

[00:01:11] 慢慢适应真是遗憾

[00:01:11] By any other name

[00:01:15] 用别的名字

[00:01:15] Time is just day by day

[00:01:19] 时间就这样一天一天地流逝

[00:01:19] Minutes just get in the way

[00:01:23] 几分钟的时间只会阻碍我

[00:01:23] Love is love and that's enough

[00:01:27] 爱就是爱这就足够了

[00:01:27] By any other name

[00:01:33] 用别的名字

[00:01:33] Might be the end

[00:01:35] 也许这就是结局

[00:01:35] Can't be sure at all

[00:01:37] 完全不确定

[00:01:37] Might be right

[00:01:39] 或许没错

[00:01:39] Or just plain wrong

[00:01:41] 亦或是大错特错

[00:01:41] Might be just another game

[00:01:47] 也许只是另一场游戏

[00:01:47] By any other name

[00:02:08] 用别的名字

[00:02:08] Let go of the safety belt 'cause I couldn't breathe

[00:02:12] 解开安全带因为我无法呼吸

[00:02:12] Never thought I'd have a reason to leave

[00:02:16] 从未想过我会有离开的理由

[00:02:16] Love is lost when it's been tamed

[00:02:20] 当爱被驯服时爱就消失了

[00:02:20] By any other name

[00:02:24] 用别的名字

[00:02:24] Time is just day by day

[00:02:29] 时间就这样一天一天地流逝

[00:02:29] Minutes just get in the way

[00:02:33] 几分钟的时间只会阻碍我

[00:02:33] Love is love and that's enough

[00:02:37] 爱就是爱这就足够了

[00:02:37] By any other name

[00:02:41] 用别的名字

[00:02:41] By any other name

[00:02:45] 用别的名字

[00:02:45] By any other name

[00:02:50] 用别的名字