《King of Hearts》歌词

[00:00:21] The smell of your body

[00:00:24] 你身上的气息

[00:00:24] Lingers on my sheets tonight

[00:00:31] 今夜仍萦绕在我的床榻

[00:00:31] The sting of your kiss still burns my heart

[00:00:38] 你吻的刺痛仍灼烧我心

[00:00:38] I go crazy just thinking about you

[00:00:43] 光是想着你 我就快要发狂

[00:00:43] I can feel your shadow lay down on me

[00:00:46] 能感受到你的影子笼罩着我

[00:00:46] You're king of hearts

[00:00:54] 你是心之王

[00:00:54] There's no consolation

[00:00:56] 没有一丝慰藉

[00:00:56] I feel like I've been victimized

[00:01:03] 我感觉自己成了牺牲品

[00:01:03] I'm locked to my cell

[00:01:05] 我被囚禁在心的牢笼

[00:01:05] And you hold the key

[00:01:10] 而你掌控着钥匙

[00:01:10] Did you come here to steal my emotions

[00:01:15] 你是来窃取我情感的吗

[00:01:15] Like a thief in the night

[00:01:20] 如同暗夜中的盗贼

[00:01:20] Like a game that you play

[00:01:22] 像一场你主导的游戏

[00:01:22] The winner takes it all every time yeah

[00:01:30] 胜者永远通吃

[00:01:30] King of hearts isn't over

[00:01:35] 心之王游戏尚未终结

[00:01:35] King of hearts is it one or hell left to play

[00:01:41] 心之王 这是新局还是残局

[00:01:41] Hey are you ever coming back again

[00:01:49] 你是否还会回到我身边

[00:01:49] The light from your window

[00:01:52] 你窗前的灯光

[00:01:52] Dances on the street outside

[00:01:58] 在街面上摇曳起舞

[00:01:58] Silhouettes on the line

[00:02:00] 窗棂上的剪影

[00:02:00] Tell me you're not alone

[00:02:06] 告诉我你并非独自一人

[00:02:06] And I know that you've got your reasons

[00:02:11] 我明白你自有缘由

[00:02:11] The pieces inside

[00:02:15] 那些深藏的心事

[00:02:15] It's the price that you pay

[00:02:18] 这就是你要付出的代价

[00:02:18] For laying your heart on the line

[00:02:24] 为那毫无保留的真心

[00:02:24] Oh

[00:02:26]

[00:02:26] King of hearts is it over

[00:02:30] 心之王 是否一切已结束

[00:02:30] King of hearts is it one boy and left to play

[00:02:36] 心之王 是否只是逢场作戏后离去

[00:02:36] In this game

[00:02:37] 在这场游戏里

[00:02:37] Are you ever coming back again

[00:02:44] 你是否还会再度归来

[00:02:44] King of hearts I'm reaching out

[00:02:48] 心之王 我仍向你伸出手

[00:02:48] King of hearts

[00:02:50] 心之王啊

[00:02:50] Till you grab my hand and hang on

[00:02:54] 直到你紧握我的手不放开

[00:02:54] Got to know

[00:02:56] 多想知晓

[00:02:56] Will I hold you in my arms again

[00:03:39] 能否再次将你拥入怀中

[00:03:39] Nothing to show I got nothing to lose

[00:03:44] 一无所有 亦无所失

[00:03:44] And everything I had to give it to you yeah

[00:03:48] 而我倾尽所有 全都给了你

[00:03:48] Layin on the table can you play your head

[00:03:54] 摊开底牌 你能否清醒抉择

[00:03:54] Please help me understand yeah

[00:04:03] 请让我明白这一切

[00:04:03] King of hearts isn' over

[00:04:07] 心之王 游戏尚未终结

[00:04:07] King of hearts is it one more have left to play

[00:04:13] 心之王 是否还留有一手

[00:04:13] In this game

[00:04:14] 在这场游戏里

[00:04:14] Are you ever coming back again

[00:04:21] 你是否还会再度归来

[00:04:21] King of hearts I'm reaching out

[00:04:25] 心之王 我仍向你伸出手

[00:04:25] King of hearts

[00:04:27] 心之王啊

[00:04:27] Can you drag my hands they hang on

[00:04:31] 能否握住我悬空的手

[00:04:31] Got to know

[00:04:33] 多想知晓

[00:04:33] Will I hold you in my arms again

[00:04:39] 能否再次将你拥入怀中

[00:04:39] King of hearts is over

[00:04:44] 心之王已落幕

[00:04:44] King of hearts is there one more hell left way

[00:04:50] 心之王啊 是否还有炼狱之路

[00:04:50] This game

[00:04:51] 这场游戏

[00:04:51] Are you ever coming back again

[00:04:55] 你是否还会再度归来

[00:04:55] The king of heart I'm reaching out

[00:04:59] 心之王 我仍在伸手企盼

[00:04:59] Take some hearts

[00:05:04] 请收下这颗真心