《BAD GIRLS (140 BPM)》歌词

[00:00:00] BAD GIRLS (140 BPM) - Plaza People

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Written by：B. SUDANO/E. HOKENSON/ESPOSITO/DONNA SUMMER

[00:00:43]

[00:00:43] Bad girls

[00:00:45] 坏女孩

[00:00:45] Talking about the sad girls

[00:00:49] 谈论悲伤的女孩

[00:00:49] Sad girls

[00:00:52] 伤心的女孩

[00:00:52] Talking about bad girls yeah

[00:00:56] 谈论着坏女孩

[00:00:56] See them out on the street at night walkin'

[00:01:00] 看见他们在夜里漫步街头

[00:01:00] Picking up on all kinds of strangers

[00:01:02] 勾搭各种陌生人

[00:01:02] If the price is right

[00:01:03] 如果价格合适

[00:01:03] You can't score if you're pocket's tight

[00:01:07] 如果你身无分文你就无法得分

[00:01:07] But you want a good time

[00:01:12] 可你想纵享欢乐

[00:01:12] You ask yourself who they are

[00:01:19] 你问自己他们是谁

[00:01:19] Like everybody else

[00:01:21] 就像其他人一样

[00:01:21] They come from near and far oh

[00:01:27] 他们来自四面八方

[00:01:27] Bad girls yeah

[00:01:30] 坏女孩

[00:01:30] Too too hey be be

[00:01:34] 嗨到不能自已

[00:01:34] Too too hey be be

[00:01:37] 嗨到不能自已

[00:01:37] Bad girls sad girls

[00:01:39] 坏女孩伤心女孩

[00:01:39] You're such a nauty baby girl

[00:01:41] 你真是个无赖宝贝姑娘

[00:01:41] Be be ah

[00:01:44] 成为

[00:01:44] You're bad girls you're sad girls

[00:01:46] 你们是坏女孩你们是悲伤的女孩

[00:01:46] You're such a nauty baby girl

[00:01:47] 你真是个无赖宝贝姑娘

[00:01:47] Be be ah

[00:01:51] 成为

[00:01:51] Friday night and the strip is hot

[00:01:55] 周五晚上街头热闹非凡

[00:01:55] Sun's gone down and they're out to trot

[00:01:58] 太阳落山他们在外面小跑

[00:01:58] Spirit's high and legs look hot

[00:02:02] 意气风发双腿热火朝天

[00:02:02] Do you want to get down

[00:02:07] 你想不想

[00:02:07] Now don't you ask yourself who they are

[00:02:14] 现在你不要问自己他们是谁

[00:02:14] Like everybody else they want to be a star

[00:02:18] 就像其他人一样他们想成为明星

[00:02:18] Oh oh yeah yeah

[00:02:25]

[00:02:25] Too too hey be be

[00:02:28] 嗨到不能自已

[00:02:28] Too too hey be be

[00:02:32] 嗨到不能自已

[00:02:32] Bad girls sad girls

[00:02:34] 坏女孩伤心女孩

[00:02:34] You're such a nauty baby girl

[00:02:35] 你真是个无赖宝贝姑娘

[00:02:35] Be be ah

[00:02:39] 成为

[00:02:39] You're bad girls you're sad girls

[00:02:41] 你们是坏女孩你们是悲伤的女孩

[00:02:41] You're such a nauty baby girl

[00:02:42] 你真是个无赖宝贝姑娘

[00:02:42] Be be ah

[00:02:46] 成为

[00:02:46] Now you and me we're both the same

[00:02:48] 现在你和我我们都一样

[00:02:48] Both the same

[00:02:50] 都一样

[00:02:50] But you call yourself by different names

[00:02:52] 可你用不同的名字称呼自己

[00:02:52] Different names

[00:02:53] 不同的名字

[00:02:53] Now your mama won't like it when she finds out

[00:02:55] 现在你妈妈知道了肯定不高兴

[00:02:55] Finds out

[00:02:56] 发现

[00:02:56] Girl is out at night

[00:03:02] 女孩在夜里外出

[00:03:02] Now don't you ask yourself who they are

[00:03:08] 现在你不要问自己他们是谁

[00:03:08] Like everybody else they want to be a star

[00:03:16] 就像其他人一样他们想成为明星

[00:03:16] Oh oh yeah yeah

[00:03:20]

[00:03:20] Too too hey be be

[00:03:23] 嗨到不能自已

[00:03:23] Too too hey be be

[00:03:27] 嗨到不能自已

[00:03:27] Bad girls sad girls

[00:03:29] 坏女孩伤心女孩

[00:03:29] You're such a nauty baby girl

[00:03:30] 你真是个无赖宝贝姑娘

[00:03:30] Be be ah

[00:03:34] 成为

[00:03:34] You're bad girls you're sad girls

[00:03:35] 你们是坏女孩你们是悲伤的女孩

[00:03:35] You're such a nauty baby girl

[00:03:37] 你真是个无赖宝贝姑娘

[00:03:37] Be be ah

[00:03:41] 成为

[00:03:41] Too too hey be be

[00:03:44] 嗨到不能自已

[00:03:44] Have you got a dime

[00:03:45] 你有一分钱吗

[00:03:45] Too too hey be be

[00:03:47] 嗨到不能自已

[00:03:47] Too too

[00:03:48] 太过分了

[00:03:48] Mister

[00:03:48] 先生

[00:03:48] Hey be be

[00:03:50] 嗨起来

[00:03:50] Do you want to spend some time

[00:03:52] 你想和我共度一段时光吗

[00:03:52] Oh yeah

[00:03:52]

[00:03:52] Too too hey be be

[00:03:54] 嗨到不能自已

[00:03:54] Too too

[00:03:55] 太过分了

[00:03:55] I got what you want

[00:03:56] 我有你想要的一切

[00:03:56] You got what I need

[00:03:58] 你有我需要的东西

[00:03:58] I'll be your baby

[00:03:59] 我会做你的宝贝

[00:03:59] Come and spend it on me

[00:04:02] 来为我花钱吧

[00:04:02] Hey mister

[00:04:04] 嘿先生

[00:04:04] I'll spend some time with you

[00:04:08] 我会和你共度美好时光

[00:04:08] Bad girls sad girls

[00:04:10] 坏女孩伤心女孩

[00:04:10] You're such a nauty baby girl

[00:04:11] 你真是个无赖宝贝姑娘

[00:04:11] Be be ah

[00:04:15] 成为

[00:04:15] You're bad girls you're sad girls

[00:04:17] 你们是坏女孩你们是悲伤的女孩

[00:04:17] You're such a nauty baby girl

[00:04:18] 你真是个无赖宝贝姑娘

[00:04:18] Be be ah

[00:04:22] 成为

[00:04:22] Bad girls sad girls

[00:04:23] 坏女孩伤心女孩

[00:04:23] You're such a nauty baby girl

[00:04:25] 你真是个无赖宝贝姑娘

[00:04:25] Be be ah

[00:04:28] 成为

[00:04:28] You're bad girls you're sad girls

[00:04:30] 你们是坏女孩你们是悲伤的女孩

[00:04:30] You're such a nauty baby girl

[00:04:32] 你真是个无赖宝贝姑娘

[00:04:32] Be be ah

[00:04:37] 成为