《結界》歌词

[00:00:00] 结界 - 安全地帯 (あんぜんちたい)

[00:00:04]

[00:00:04] 词∶玉置浩二

[00:00:06]

[00:00:06] 曲∶玉置浩二

[00:01:01]

[00:01:01] いつまでそうしてるつもりだ

[00:01:06] 想一直这样下去

[00:01:06] 早く起きてゆきなさい

[00:01:13] 赶紧早点起床出发

[00:01:13] お前をみんなが

[00:01:15] 大家都在

[00:01:15] 待っているHey Hey

[00:01:19] 等你呢 嘿 嘿

[00:01:19] 苦しい時代を共に乗り越えた

[00:01:26] 一起度过了艰苦的岁月

[00:01:26] 残島離島の九分九厘の夢と

[00:01:33] 带着残岛离岛百分之九十九的梦

[00:01:33] 一厘の勇気を持って

[00:01:37] 和百分之一的勇气

[00:01:37] 走ってゆけ

[00:01:41] 奔跑向前

[00:01:41] 負けたっていいから

[00:01:44] 即使输了也没事

[00:01:44] ただ真っすぐに

[00:01:46] 只是坦率地

[00:01:46] その真っすぐなハートで

[00:01:51] 用着坦率地心

[00:01:51] 涙がでるのは

[00:01:55] 流泪是因为

[00:01:55] 愛があるから

[00:01:58] 有爱

[00:01:58] あと3つ2つ1つと

[00:02:00] 还有3 2 1

[00:02:00] カウントダウン

[00:02:02] 倒数

[00:02:02] 「0」になっても 走ってゆけ

[00:02:17] 数到0也要奔跑向前

[00:02:17] 明日に向かっていった

[00:02:24] 向着明天

[00:02:24] 沈みゆく夕日」が

[00:02:30] 已经落下的夕阳

[00:02:30] いつか生まれくる

[00:02:32] 肯定还会

[00:02:32] ものだとしたら

[00:02:36] 重生的话

[00:02:36] 昇る朝日が

[00:02:38] 升起的朝阳

[00:02:38] 消えてゆく」もの

[00:02:43] 也是会消失的

[00:02:43] はなればなれになる

[00:02:46] 变得支离破碎

[00:02:46] 淋しさだって

[00:02:48] 一片寂寞

[00:02:48] また逢う日のためさ

[00:02:55] 是因为再次相见吧

[00:02:55] 走ってゆけ 泣いたっていいから

[00:03:01] 奔跑向前 哭泣也好

[00:03:01] 精一杯にその目

[00:03:04] 用尽精神 那眼睛肿

[00:03:04] 一杯な笑顔で

[00:03:08] 全是笑容

[00:03:08] 走ったあとの

[00:03:10] 奔跑后的那个

[00:03:10] あのラストスパートは

[00:03:14] 那个最后的加油

[00:03:14] 倒れこんで

[00:03:15] 跌倒的

[00:03:15] なんにもない宙

[00:03:19] 一无所有的宇宙

[00:03:19] 仰ぐため

[00:03:47] 因为对其仰望

[00:03:47] 走ってゆけ

[00:03:49] 才会奔跑向前

[00:03:49] 負けたっていいから

[00:03:52] 即使输了也没事

[00:03:52] あの真っすぐで

[00:03:54] 只是坦率地

[00:03:54] ただ真っすぐなハートが

[00:03:59] 用着坦率地心

[00:03:59] 恋しくなったら 愛しくなったら

[00:04:05] 变得爱慕的话 变得可爱的话

[00:04:05] あと3つ2つ

[00:04:07] 还有3 2 1

[00:04:07] 1つとカウントダウン

[00:04:12] 一个一个地倒数

[00:04:12] 涙があるから 愛があるから

[00:04:18] 因为有泪 因为有爱

[00:04:18] あと3つ2つ

[00:04:19] 还有3 2 1

[00:04:19] 1つとカウントダウン

[00:04:23] 一个一个地倒数

[00:04:23] 0になっても

[00:04:29] 数到0也要奔跑向前

[00:04:29] フェアなハートで やれるさ

[00:04:31] 也会有光明正大的心

[00:04:31] フェアなハートで やれるさ

[00:04:33] 也会有光明正大的心

[00:04:33] フェアなハートで走ってゆけ

[00:04:42] 带着光明正大的心奔跑向前

[00:04:42] やれるさ やれるさ

[00:04:51] 还可以 还可以

[00:04:51] また逢えるから

[00:04:56] 还会相见的