《A Wonderful Life》歌词

[00:00:00] A Wonderful Life - Brian Fallon

[00:00:08] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:08] Written by：Brian Fallon

[00:00:17]

[00:00:17] Most of this life's been a drag of a high

[00:00:21] 人生多半是高潮后的倦怠

[00:00:21] And lows like a blow in a paid thrown title fight

[00:00:25] 低谷如拳赛般沉重袭来

[00:00:25] Most of my sins were born in a kiss on a night like this

[00:00:31] 我的罪孽都诞生于今夜这般热吻

[00:00:31] Calling all lonely hearts

[00:00:33] 召唤所有孤独灵魂

[00:00:33] Whoa oh oh oh oh oh oh

[00:00:37]

[00:00:37] Don't you want like a life like we saw on the picture show

[00:00:41] 难道不渴望银幕里那般绚烂人生

[00:00:41] Whoa oh oh oh oh oh oh

[00:00:44]

[00:00:44] So come on give me something and come on keep me up all night

[00:00:49] 来吧 给我些激情 让我彻夜沉醉

[00:00:49] You say my baby yeah all this time in between drives me crazy

[00:00:57] 你说亲爱的 这漫长的等待让我疯狂

[00:00:57] I want a life on fire going mad with desire

[00:01:01] 我渴望燃烧的生命 为欲望而痴狂

[00:01:01] I don't want to survive I want a wonderful life

[00:01:10] 不甘苟且偷生 只求绚烂人生

[00:01:10] I want a wonderful life

[00:01:20] 我渴望绚烂人生

[00:01:20] Modern love seems that it goes from a dream

[00:01:23] 现代爱情似梦似幻

[00:01:23] To a crash and a roll just shaking up everyone

[00:01:28] 转瞬破碎 让所有人震颤

[00:01:28] Maybe there's more than the treasures we secure

[00:01:31] 或许还有比财富更珍贵的宝藏

[00:01:31] That become heavy chains to sink us in tidal waves

[00:01:36] 沉重的枷锁将我们拖入汹涌浪潮

[00:01:36] Whoa oh oh oh oh oh oh

[00:01:40]

[00:01:40] And all I could do is take you from the circus

[00:01:43] 我只能将你带离这场马戏喧嚣

[00:01:43] Show whoa oh oh oh oh

[00:01:47]

[00:01:47] So come on give me something and come on keep me up all night

[00:01:52] 来吧 给我些激情 让我彻夜沉醉

[00:01:52] You say my baby yeah all this time in between drives me crazy

[00:02:00] 你说亲爱的 这漫长的等待让我疯狂

[00:02:00] I want a life on fire going mad with desire

[00:02:04] 我渴望燃烧的生命 为欲望而痴狂

[00:02:04] I don't want to survive I want a wonderful life

[00:02:15] 不甘苟且偷生 只求绚烂人生

[00:02:15] And all my nights they always end the same

[00:02:20] 每个夜晚都以相同方式落幕

[00:02:20] With the blacktop blacktop coming from behind

[00:02:23] 身后沥青路面不断延伸

[00:02:23] It's just the age old game from the living dead

[00:02:27] 这不过是行尸走肉的老把戏

[00:02:27] Buzzing in my head they keep me up all night

[00:02:31] 耳畔嗡鸣让我彻夜难眠

[00:02:31] You say my baby all this time in between drives me crazy

[00:02:39] 你说亲爱的 这漫长的等待快把我逼疯

[00:02:39] I want a life on fire going mad with desire

[00:02:43] 我渴望燃烧的生命 为欲望而痴狂

[00:02:43] I don't want to survive I want a wonderful life

[00:02:47] 不甘苟且偷生 只求绚烂人生

[00:02:47] All our sins are born in a kiss on a night like this calling

[00:02:53] 所有罪孽都诞生于今夜这般炽热的吻

[00:02:53] All lonely hearts

[00:02:54] 所有孤独的心灵

[00:02:54] I want a wonderful life

[00:02:55] 我渴望绚烂人生

[00:02:55] All our sins are born in a kiss on a night like this calling

[00:03:00] 所有罪孽都诞生于今夜这般炽热的吻

[00:03:00] All lonely hearts

[00:03:01] 所有孤独的心灵

[00:03:01] I want a wonderful life

[00:03:06] 我渴望绚烂人生